Résumé : Lime est rétablie, mais ce n'est pas pour autant que les habitants de Japones vont pouvoir retrouver leur tranquilité ! Pendant qu'ils tentent d'organiser un barbecue, Faust, ne s'avouant toujours pas vaincu, prépare une nouvelle attaque avec des armes encore plus redoutables. Mais pourquoi tant d'acharnement ? Est-ce pour cette Lorelei que le premier Faust a aimé il y a trois cent ans ? Quel est le rapport avec Lime, Cherry et Bloodberry ? Que doit-il se passer lorsque leur évolution arrivera à terme ? Otaru va enfin découvrir la vérité ...
