Bonus :
Après leur victoire dans la ligue mineure, le championnat IG-2, la Team Satomi est catapultée en ligue majeure, L’IG-1. Cette équipe de novices, menée par le talentueux Takeshi Jin, doit apprendre à renforcer son jeu d’équipe s’ils veulent remporter leur première course contre Sledge Mamma, une équipe connue pour ne pas jouer toujours fair-play.
Les épisodes
1-Time to shine
L'équipe Satomi court en ligue 2 de l’Immortal Grand Prix, une course de machine-robot. Elle va se qualifier en ligue 1 pour la première fois. C’est une équipe jeune. Les 3 pilotes de Satomi : Takeshi, Liz et Amy-Luca ont des caractères bien différents et laissent présager que le tournoi en IG-1 ne sera pas de tout repos
2-Win or lose
Lors de la cérémonie d'ouveture de l'IG-1, les 6 équipes en compétition
sont présentées (Voir onglet personnages). L'équipe Satomi est la seule a participé pour la 1ere fois. Leur 1ere course les confronte Sledge Mamma, l’équipe la plus intimidante et la plus expérimentée. Satomi parvient à faire match nul
3-Black Egg
L'équipe Satomi doit affronter l'équipe Black Egg dont la principale stratégie est la
défense. Les pilotes sont tendus mais leur manager Satomi a d'autres soucis. Son sponsor principal lui annonce que l'équipe doit abandonner l'IGPX. Elle doit trouver une solution. Finalement, comme l'équipe Satomi remporte la course, d'autres sponsors veulent bien la financer
4-The Ghost
C'est l'anniversaire d'Amy. Flash-back sur son enfance. On découvre une petite
fille riche mais seule dont les parents sont très pris par le travail. Elle n'a pas d'amis. Elle est triste que personne ne se souvienne de son anniversaire. En fait, l'équipe Satomi lui a fait une surprise. Du coup, elle est super motivée le lendemain pour la course contre les champions Velhstein
» Bonus
- Episode Pilote 1
- Dessins de production 1/6
- Interview doubleur (Haley Joel Osment)
- Interview des producteurs de Cartoon Network
- Commentaires audio avec les producteurs de CN et le directeur du doublage anglais
- Génériques sans crédits
- Bandes annonces |
