Bonus :
Surfant sur la mode des films en costumes de fantasy et arts martiaux initiée par Bichunmoo (de Kim Young-jun) trois ans plus tôt, Lee Kwang Hoon réalise en 2003 The Legend of Evil Lake, remake d’un film de Shin Sang-Ok datant de 1969. Présenté en 2004 en compétition Action Asia au Festival du Film Asiatique de Deauville, The Legend of Evil Lake mêle romantisme et scènes épiques teintées de gore.
Aux temps anciens, la reine Chinsong de la dynastie Silla tombe amoureuse du général Biharang. Mais celui-ci préfère Jaunbie, une jeune fille ordinaire. Jalouse, la reine ordonne qu’on la mette à mort. Pour échapper à ses assassins, Jaunbie se jette dans un lac maléfique et devient une entité aux pouvoirs redoutables.
L’histoire commence en 57 avant notre ère, au moment où est fondé le royaume de Silla, qui ne comprend alors que la partie sud-est de la Corée (il s’agrandira par la suite et unifiera tout le territoire au VIIe siècle). Ce prologue met en scène le premier roi de la dynastie Silla dans son combat contre un clan rebelle. Voyant sa bien aimée tuée sans pitié, le chef de ce clan déchaîne ses pouvoirs. Mais le roi réussit à enfermer l’esprit de son ennemi dans un lac, devant lequel il plante son épée. On l’aura deviné, cette épée sera retirée des siècles plus tard par une personne qui va ainsi involontairement libérer l’esprit du Mal… Et l’heureuse élue est Jaunbie (Kim Hyo-jin), une jeune paysanne qui la trouvera sur son chemin au moment où des hommes tenteront de l’assassiner.
Présentation du film. Filmographies. Storyboard et scénario. Galerie de photos. Making-of. Interviews. Bande-annonce et teasers. |
