Summary :
Captain Herlock - The Endless Odyssey est la dernière série de notre célèbre pirate borgne balafré, connue dans nos contrées sous le nom d'Albator. 13 épisodes ont été réalisés en 2002 par Rintarô, qui, bouclant ainsi la boucle, avait déjà réalisé la toute première série d'Herlock en 1978 (diffusée chez nous pour la première fois en 1979 dans Récré A2). A noter dans le présent staff Nobuteru Yûki, character designer entre autre d'Escaflowne, Heat Guy J ou X le film.