Summary :
Digipack 3 dvd
Contient 12 épisodes ! (14 à 25)
Version intégrale non censurée !!
+ BONUS :galerie et crayonnés

Bonus :
Cette fin de mission au pays des vagues est l'occasion de nouveaux combats épiques au cours desquels Naruto fait une nouvelle fois preuve de son enthousiasme inépuisable, tandis que Sasuke montre l'étendue de son talent. L'affrontement contre Haku est aussi l'occasion de voir les véritables sentiments qui unissent ces deux personnages... même si chacun d'eux préfèrerait mourir plutôt que d'avouer le respect qu'ils se portent. L'émotion est également présente, sans trop de mièvrerie heureusement.
A la moitié du deuxième disque commence un autre arc de l'histoire, celui de l'examen des Chûnin, avec l'apparition de tout un nombre de nouveaux personnages, dont Gaara du village du sable. Une fois de plus, nos trois apprentis ninjas vont devoir faire preuve d'esprit d'équipe afin de se sortir d'épreuves non dénuées d'originalité qui leur permettront peut-être d'accéder au rang de ninja de niveau moyen...
Les bonus se composent d'une petite galerie de croquis défilant automatiquement, différente pour chaque disque, et des mêmes génériques de début et de fin sur les trois disques.