Summary :
DVD comprenant les épisodes 1 à 6.
durée : 6 x 20 min

Bonus :
Akim, Jessica, Johnny et Bob sont quatre enfants pros de glisse : Akim et Jessica au roller, Johnny sur le skateboard et Bobau bi-cross. Enssemble ils luttent contre des promoteurs immobiliers sans scrupules qui menacent leur quartier...