Liste des épisodes - France  |
Nombre d'épisodes : 26 |
 |
01 - Les premiers Américains
02 - Les chasseurs
03 - Les conquérants du Grand Nord
04 - La Terre Promise
05 - Les bâtisseurs de Tumulus
06 - Les Aztèques avant la conquête
07 - Le rêve obstiné de Christophe Colomb
08 - L'Amérique !
09 - Cortés et les Aztèques
10 - Que viva Mexico
11 - Pizarre et l'Empire Inca
12 - Jacques Cartier
13 - L'époque des conquistadors
14 - Champlain
15 - L'Angleterre et les treize colonies
16 - Les indiens au XVIIème siècle
17 - La fin du rêve français
18 - Les indiens des plaines du XVIIIème siècle
19 - Les treize colonies vers l'indépendance
20 - La guerre d'indépendance
21 - Le bois d'ébène
22 - Les pionniers
23 - Simon Bolivar
24 - La ruée vers l'or
25 - La fin du peuple indien
26 - America America |
Liste des épisodes - Allemagne  |
Nombre d'épisodes : 26 |
|
01 - Die ersten Amerikaner
02 - Jäger und Sammler
03 - Die Eroberer des hohen Nordens
04 - Das ersehnte Land
05 - Tempel, Städte, Pyramiden
06 - Die Azteken vor der Eroberung
07 - Der Traum des Christoph Kolumbus
08 - Amerika
09 - Cortez und die Azteken
10 - Viva Mexiko !
11 - Pizarro und das Reich der Inka
12 - Jacques Cartier
13 - Die Zeit der Konquistadoren
14 - Samuel Champlain
15 - England und seine Kolonien
16 - Die Indianer im 17. Jahrhundert
17 - Ein Traum geht zu Ende
18 - Die Indianer im 18. Jahrhundert
19 - Ein neues Land entsteht
20 - Der Unabhängigkeitskrieg
21 - Der Sklavenhandel
22 - Die Pioniere
23 - Simon Bolivar
24 - Der Goldrausch
25 - Das Ende der Indianer
26 - Die Vereinigten Staaten |
Liste des épisodes - Grande-Bretagne / USA  |
Nombre d'épisodes : 26 |
|
01 - The First Americans
02 - The Hunters
03 - The Conquerors of the Great North
04 - The Promised Land
05 - The Tumulus Builders
06 - The Aztecs before the Conquest
07 - Christopher Columbus' Dream
08 - America !
09 - Cortes and the Aztecs
10 - Que viva Mexico !
11 - Pizarro and the Inca Empire
12 - Jacques Cartier
13 - The Age of the Conquistadores
14 - Champlain
15 - England and the 13 Colonies
16 - The Indians in the 17th Century
17 - The End of the French Dream
18 - The Indians in the 18th Century
19 - The 13 colonies Towards Independence
20 - The War of Independence
21 - Ebony Wood (slavery)
22 - The Pioneers
23 - Simon Bolivar
24 - The Gold Rush
25 - The End of the Indian People
26 - Towards the 20th Century |
Liste des épisodes - Italie  |
Nombre d'épisodes : 26 |
|
01 - I primi americani
02 - I cacciatori
03 - I conquistatori del Grande Nord
04 - La terra promessa
05 - Gli scavatori
06 - Gli Aztechi
07 - Il sogno di Cristoforo Colombo
08 - L'America
09 - Conquista dell'impero azteco
10 - Viva il Messico
11 - Pizarro e l'impero Inca
12 - Jacques Cartier
13 - L'epoca dei Conquistadores
14 - Champlain
15 - L'Inghilterra e le 13 colonie
16 - Gli Indiani d'America
17 - Gli uomini delle pianure
18 La fine del sogno francese
19 - Le 13 colonie verso l'indipendenza
20 - La Guerra d'Indipendenza
21 - Il legno di ebano
22 - I pionieri
23 - Simon Bolivar
24 - La via dell'oro
25 - La fine degli indiani
26 - America America |
Liste des épisodes - Espagne  |
Nombre d'épisodes : 26 |
|
01 - Los primeros pobladores americanos
02 - Los cazadores
03 - Los conquistadores del gran norte
04 - La tierra prometida
05 - Los constructores de tumulus
06 - Los aztecas antes de la conquista
07 - El obstinado sueño de Cristóbal Colón
08 - ¡América !
09 - Cortés y los aztecas
10 - ¡Que viva Mexico !
11 - Pizarro y el imperio de los incas
12 - Jacques Cartier
13 - La época de los conquistadores
14 - Champlain
15 - Inglaterra y sus trece colonias
16 - Los indios en el siglo XVII
17 - El final del sueño frances
18 - Los indios en el siglo XVIII
19 - Las trece colonias hacia su independencia
20 - La Guerra de la Independencia
21 - Madera de ébano
22 - Los pioneros
23 - Simon Bolivar
24 - La fiebre del oro
25 - El fin del pueblo indio
26 - América, América |
Liste des épisodes - Hollande  |
Nombre d'épisodes : 26 |
|
01 - De eerste Amerikanen
02 - De jagers
03 - De veroveraars van het grote noorden
04 - Het beloofde land
05 - De grafheuvelbouwers
06 - De Azteken voor de verovering
07 - De droom van Christoffel Columbus
08 - Amerika
09 - Cortez en de Azteken
10 - Leve Mexico !
11 - Pizarro en het Inca-rijk
12 - Jacques Cartier
13 - Het tijdperk van de veroveraars
14 - Champlain
15 - Engeland en de 13 koloniën
16 - De indianen in de 17e eeuw
17 - De indianen in de 18e eeuw
18 - Het einde van de Franse droom
19 - De 13 koloniën op weg naar onafhankelijkheid
20 - De Amerikaanse Onafhankelijkheidsoorlog
21 - Het zwarte goud (de slavernij)
22 - De pioniers
23 - Simon Bolivar
24 - De trek naar de goudvelden
25 - Het einde van de indianen
26 - Op weg naar de 20e eeuw |
Liste des épisodes - Finlande  |
Nombre d'épisodes : 26 |
|
01 - Ensimmäiset Amerikkalaiset
02 - Metsästäjät
03 - Pohjoisten seutujen valloittajat
04 - Luvattu maa
05 - Kummunrakentajat
06 - Atsteekkien aikaan
07 - Kristoffer Kolumbus
08 - Amerikka !
09 - Cortes ja Atsteekit
10 - Que viva Mexico !
11 - Pizarro ja inkojen valtakunta
12 - Kovia kohtaloita
13 - Hurjia huhuja ja Konkistadoreja
14 - Ranskalaiset Kanadassa
15 - Uutta mannerta asutetaan
16 - Intiaanien kohtalo
17 - Mississippi-joelta kalliovuorille
18 - Kohti syvää etelää
19 - Kohti itsenäisyyttä
20 - Pohjois-Amerikan vapaussota
21 - Orjakauppa
22 - Uudisraivaajat
23 - Simon Bolivar
24 - Kultakuume
25 - Intiaanikansojen tuho
26 - Kansakunnan syntykivut |
Liste des épisodes - Pologne  |
Nombre d'épisodes : 26 |
|
01 - Pierwsi Amerykanie
02 - Łowcy
03 - Zdobywcy wielkiej północy
04 - Ziemia obiecana
05 - Budowniczowie kopców
06 - Aztekowie przed podbojem
07 - Sen Krzysztofa Kolumba
08 - Ameryka !
09 - Cortés i Aztekowie
10 - Niech żyje Meksyk !
11 - Pizzaro i Imperium Inków
12 - Jacques Cartier
13 - Czasy konkwistadorów
14 - Champlain
15 - 13 kolonii Anglii
16 - Indianie w XVII wieku
17 - Indianie w XVIII wieku
18 - Koniec francuskiego snu
19 - 13 kolonii w walce o niepodległość
20 - Wojna o niepodległość
21 - Heban i handel niewolnikami
22 - Pionerzy
23 - Simon Bolivar
24 - Gorączka złota
25 - Koniec historii Indian
26 - Ameryka, Ameryka ! |
Liste des épisodes - Hongrie  |
Nombre d'épisodes : 26 |
|
01 - Az első amerikaiak
02 - A vadászok
03 - Az északi jégmező kalandorai
04 - Az ígéret földje
05 - A halomsírok építői
06 - Az aztékok a hódítás előtt
07 - Kolumbusz Kristóf álma
08 - Amerika
09 - Cortes és az aztékok
10 - Éljen Mexikó !
11 - Pizarro és az Inka Birodalom
12 - Jacques Cartier
13 - Konkvisztádorok kora
14 - Champlain
15 - Anglia és 13 gyarmata
16 - Indiánok a XVII. században
17 - A prérik indiánjai
18 - A francia álom vége
19 - A 13 gyarmat a függetlenség útján
20 - Az amerikai függetlenségi háború
21 - Az ébenfa, avagy a rabszolga-kereskedelem
22 - A pionírok
23 - Simon Bolivar
24 - Az aranyláz
25 - Az indián törzsek vége
26 - Amerikai, Amerika ! |
Liste des épisodes - Norvège  |
Nombre d'épisodes : 26 |
|
01 - De første amerikanerene
02 - Jegerne
03 - Erobrerne av det store landet i nord
04 - Det lovede land
05 - Tumulus-byggerne
06 - Aztekerne før erobringene
07 - Christofer Columbus' drøm
08 - Amerika !
09 - Cortes og Aztekerne
10 - Que viva Mexico !
11 - Pizarro og Inkariket
12 - Jacques Cartier
13 - Conquistadorenes tidsalder
14 - Champlain
15 - England og de tretten koloniene
16 - Indianerne i det 17. århundre
17 - Slutten på den franske drømmen
18 - Indianerne i det 18. århundre
19 - 13 kolonier ønsker uavhengighet
20 - Den amerikanske uavhengighetskrigen
21 - Ebony Wood (slaveri)
22 - Pionerene
23 - Simon Bolivar
24 - Gullrushet
25 - Slutten for indianerne
26 - Mot det 20. århundre |
Liste des épisodes - Portugal  |
Nombre d'épisodes : 26 |
|
01 - Os Primeiros Americanos
02 - Os Caçadores
03 - Os Conquistadores do Grande Norte
04 - A Terra Prometida
05 - Os Construtores de Túmulos
06 - Os Astecas antes da Conquista
07 - O Sonho de Cristóvão Colombo
08 - América !
09 - Cortes e os Astecas
10 - Viva o México !
11 - Pizarro e o Império Inca
12 - Jacques Cartier
13 - A Era dos Conquistadores
14 - Champlain
15 - Inglaterra e as 13 Colônias
16 - Os Índios no Século 17
17 - Os Índios no Século 18
18 - O Fim do Sonho Francês
19 - As 13 colônias para a independência
20 - A Guerra da Independência
21 - Ebony Wood (a escravidão)
22 - Os Pioneiros
23 - Simon Bolivar
24 - A Corrida do ouro
25 - Fim do povo indiano
26 - Para o século 20 |
Liste des épisodes - Roumanie  |
Nombre d'épisodes : 26 |
|
01 - Primii americani
02 - Vânătorii
03 - Cuceritorii din Marele Nord
04 - Țara Făgăduinței
05 - Constructorii de movile
06 - Aztecii înaintea cuceririi
07 - Visul încăpățânat al lui Cristofor Columb
08 - America !
09 - Cortes și aztecii
10 - Trăiască Mexicul !
11 - Pizarro și Imperiului Inca
12 - Jacques Cartier
13 - Epoca conquistadorilor
14 - Champlain
15 - Anglia și și cele treisprezece colonii
16 - Indienii la secolul al XVII-lea
17 - Indienii la secolul al XVIII-lea
18 - Finalul visului francez
19 - Cele 13 colonii și independența lor
20 - Războiul de independență
21 - Lemn de abanos (sclavie)
22 - Pionierii
23 - Simon Bolivar
24 - Goana după aur
25 - Sfârșitul poporului indian
26 - America... America ! |
Recherche
Enelye
Geneworld.net
Manga Center
Comics Center
BD Center
Toy Center
Adulte Center
Fighting Cards
Fighting Cards - collection
Mangavortex
Enelye - boutique cadeaux
Anoukis Shop
Pavillon Noir
1 membre possède cette série
