Liste des épisodes - Allemagne  |
Nombre d'épisodes : 51 |
 |
01 - Ein neuer Herausforderer
02 - Wundersame Mächte
03 - Hier kommt Max!
04 - Das erste Turnier
05 - Unerwartete Hilfe
06 - Die Macht des Dragoon
07 - Ein cooles Geburtstagsgeschenk
08 - Hong Kong, wir kommen!
09 - Das White Tiger Team
10 - Kampf in den Wolken
11 - Bye-bye, Driger!
12 - Adios, Bladebreakers!
13 - Driger kehrt zurück
14 - Alles zu spät!
15 - Garys Galzzly
16 - Geliebte Gegnerin
17 - Die alles entscheidende Runde
18 - Die Stars von morgen
19 - Unterm Mikroskop
20 - Alles ist relativ
21 - Übung macht den Meister
22 - Die Promis kommen!
23 - Showdown in Vegas
24 - Viva Las Vegas
25 - Highway der Entscheidung
26 - Max oder Kai ...
27 - Rays Schicksalstag
28 - Spitz auf Knopf!
29 - Mach's noch einmal, Dizzi
30 - Sport, zwo, drei, vier!
31 - London, wir kommen!
32 - Licht am Ende des Tunnels
33 - Abenteuer in Paris
34 - Die Kunst der Attacke
35 - Bei Ankunft... Beyblade!
36 - Déjà-vu in Rom
37 - Ritter ohne Furcht und Tadel
38 - Ein Olympisches Match
39 - Ein Hoch auf das Team!
40 - Ein heißer Kampf in einer eiskalten Stadt
41 - Erinnerung mit Schrecken
42 - Kais dunkle Vergangenheit
43 - Kai im Alleingang
44 - Das Ende einer Freundschaft?
45 - Entscheidung am Baikalsee
46 - Biovolts finstere Machenschaften
47 - Eine Lektion für Tyson
48 - Ruhm oder Freundschaft
49 - Ein stürmischer Kampf
50 - Cyber-Tala
51 - Alles oder nichts! |
Liste des épisodes - France  |
Nombre d'épisodes : 51 |
|
01 - Le voleur de toupies
02 - Le jour du dragon
03 - Le maximum
04 - Les qualifications commencent
05 - Draciel
06 - L'orage de Dragoon
07 - Treize bougies
08 - Duels de rues
09 - Rencontre à Hong-Kong
10 - Duel en plein ciel
11 - Le tricheur
12 - À la recherche du spectre
13 - Le tigre caché
14 - Passons aux choses sérieuses !
15 - Pour l'or
16 - Ami ou ennemi
17 - Jeu décisif
18 - La naissance d'une star
19 - Sous le microscope
20 - Tout est relatif
21 - Atteindre la perfection
22 - Duel dans les étoiles
23 - Révélation à Las Vegas
24 - Vive Las Vegas
25 - Autoroute vers la gloire
26 - Affronter un All Starz
27 - Le grand tournoi américain
28 - La finale
29 - Mémoires vives
30 - Rencontre en mer
31 - L'appel de Londres
32 - Le tunnel hanté
33 - Les mystères de Paris
34 - Une visite à Paris
35 - Duel à Rome
36 - Déjà vu
37 - Échec et mat
38 - Défi à Olympie
39 - Un travail d'équipe
40 - Ça chauffe au pays du froid
41 - Les ombres du passé
42 - Plongeon dans les ténèbres
43 - Trahison
44 - Adieu Kai !
45 - Briser la glace
46 - Le premier raid
47 - Une leçon pour Tyson
48 - La victoire dans la défaite
49 - Qui sème le vent...
50 - Le cyber-beyblader
51 - Feu d'artifice final |
Liste des épisodes - Grande-Bretagne / USA  |
Nombre d'épisodes : 51 |
|
01 - The Blade Raider
02 - Day of the Dragoon
03 - Take It to the Max !
04 - The Qualifier Begins
05 - Draciel of Approval
06 - Dragoon Storm
07 - Thirteen Candles
08 - Bladin' in the Streets
09 - Showdown in Hong Kong
10 - Battle in the Sky
11 - Bye Bye Bit Beast
12 - Adios Bladebreakers
13 - Crouching Lion, Hidden Tiger
14 - The Race Is On !
15 - Going For The Gold
16 - My Enemy, My Friend
17 - A Score To Settle
18 - A Star Is Born
19 - Under The Microscope
20 - All Relative
21 - Practice Makes Perfect
22 - Blading with the Stars
23 - Showdown in Vegas
24 - Viva Las Vegas
25 - My Way Or The Highway
26 - Catch a Shooting All-Star
27 - The Battle of America
28 - Bottom of the Ninth
29 - Play it Again, Dizzi !
30 - Cruising for a Bruising
31 - London Calling
32 - Darkness at the End of the Tunnel
33 - Last Tangle in Paris
34 - Art Attack
35 - When in Rome... Beyblade
36 - Deja Vu All Over Again
37 - A Knight to Remember
38 - Olympia Challenge
39 - A Majestic Battle... A Majestic Victory ?
40 - Hot Battle in a Cold Town
41 - Out of the Past
42 - Drawn to the Darkness
43 - Live and Let Kai !
44 - Losing Kai
45 - Breaking the Ice
46 - First Strike
47 - A Lesson for Tyson
48 - Victory in Defeat
49 - A Wicked Wind Blows
50 - New and Cyber-Improved...
51 - Final Showdown |
Liste des épisodes - Italie  |
Nombre d'épisodes : 51 |
|
01 - La Sfida
02 - Il Drago Azzurro
03 - Un nuovo amico
04 - I Primi incontri di Qualificazione
05 - La Prima Semifinale
06 - Il Tornado del Drago
07 - La Finale Nazionale
08 - Si Parte !
09 - La Tribù di Rei
10 - Il Torneo Cinese
11 - L'abbandono della Tigre Bianca
12 - Una Decisione Importante
13 - Il Patto
14 - Il Contrattempo
15 - Obiettivo Vincere
16 - Gli amici d'infanzia si affrontano
17 - La Sfida Finale
18 - I Piccoli Blader crescono
19 - Cuore e Tecnologia
20 - Avversari difficili
21 - Gli allenamenti in montagna
22 - Match di beneficenza
23 - Inizia il Campionato
24 - L'idolo americano
25 - L'incontro delle Semifinali
26 - La Vigilia della Semifinale
27 - L'attacco dello Scorpione
28 - L'Incontro Decisivo
29 - Ricordi di squadra
30 - Un Fuoriclasse Misterioso
31 - I Misteri d'Europa
32 - I blader delle Tenebre
33 - Sfida sulla Torre Eiffel
34 - Il Giovane Chef
35 - Takao nell'Arena
36 - Una Sonora Sconfitta
37 - La Sfida in Germania
38 - La Grande Sfida
39 - Uniti si Vince
40 - Il Primo Giorno in Russia
41 - Antichi Ricordi Riaffiorano alla Mente
42 - Il sogno di Kei
43 - Sfide Poco Amichevoli
44 - Perdere un Amico
45 - Sfida Sul Lago Bajkal
46 - Un Amico Ritrovato
47 - Battaglia Sul Ghiaccio
48 - Una decisione difficile
49 - Il ruggito della Tigre Bianca
50 - Apocalisse sulla neve
51 - Il trionfo finale |
Liste des épisodes - Pologne  |
Nombre d'épisodes : 51 |
|
01 - Pogromca dysków
02 - Moc Smoka
03 - Na Maxa
04 - Eliminacje
05 - Podarunek od babci
06 - Tornado
07 - Trzynaście świec
08 - Walki uliczne
09 - Rozgrywki w Hong Kongu
10 - Podniebna bitwa
11 - Zniknięcie Bestii Mocy
12 - Żegnajcie, Bladebreakerzy
13 - Ukryty Tygrys
14 - Wyścig z czasem
15 - Żądza złota
16 - Wróg czy przyjaciel ?
17 - Porachunki
18 - Narodziny gwiazdy
19 - Pod mikroskopem
20 - Wszystko jest względne
21 - Praktyka czyni mistrza
22 - Walka z gwizadami
23 - Pokaz w Vegas
24 - Wiwat Las Vegas
25 - Pojedynki na autostradzie
26 - Pojednek z gwiazdami
27 - Turniej Ameryki
28 - Potęga ducha
29 - Powtórka z historii
30 - Nie spoczywaj na laurach
31 - Londyńska przygoda
32 - Ciemność w tunelu
33 - Ostatnia walka w Paryżu
34 - Sztuka ataku
35 - Kiedy jesteś w Rzymie walcz
36 - To już było
37 - Nocny rycerz
38 - Nowe wyzwanie
39 - Wielka bitwa, wielka viktoria
40 - Gorąca walka w zimnym mieście
41 - Widmo przeszłości
42 - Tonąc w ciemnościach
43 - Niespodzianka
44 - Odejście Kaia
45 - Przełamanie lodów
46 - Pierwsze starcie
47 - Pożyteczna lekcja
48 - Zwycięstwo w porażce
49 - Wiatr w oczy
50 - Nowy cyborg
51 - Ostateczne starcie |
Liste des épisodes - Japon  |
Nombre d'épisodes : 51 |
|
01 - Bakuten Bataru ! Go Shuto !
02 - Hoero Seiryuu ! Dragoon Tanjou !
03 - Atarashiki Tomo, Sono Na Ha Max
04 - Kaimaku ! batoru tonamento !
05 - Gesatotsu ! Max VS Kai
06 - Fukiareru ! Dragon Storm
07 - Takao VS Kai, Shukumei no Taiketsu
08 - Kessei ! BBA chimu Sekai He
09 - Kessei ! BBA Team Sekai He
10 - Kageagare ! Ajiataikai !
11 - Rei, Byakko o ushinau !
12 - Sayonara, BBA chimu
13 - sakebe rei ! unare byakko !
14 - fusenpai ? bundan no BBA chiimu
15 - kessen ! ajia no chooten o kake te !
16 - Byakko VS Yamaneko
17 - fainaru batoru ! shikkoku no inazuma
18 - makeru na ! chiisana bureedaa
19 - jooriku, arata na senjoo !
20 - senritsu no amerikan.pawaa !
21 - tokkun ! atarashiki chikara o motome te
22 - daitooryoo VS sekai senbatsu !
23 - kaimaku ! amerika taikai
24 - amerikan hiiroo maikeru no chikara !
25 - junkesshoo, choo koosoku saakitto !
26 - gekitotsu ! amerika taikai kesshoo sen
27 - shakunetsu no sukoopion ! !
28 - kecchaku ! amerika taikai ! !
29 - BBA atsuki tatakai no kiseki
30 - hijiri juu o shitagaeru mono
31 - yooroppa, haran no tabidachi
32 - kyooshuu ! yami no bureedaa !
33 - kuroi kage no gundan
34 - karei naru hijiri juu zukai
35 - korosseo no kettoo !
36 - taose ! anpisubaina
37 - jooo heika no bureedaa
38 - kessei ! saikyoo no yuuro chiimu
39 - kimero ! shoori e no chikara
40 - kesshoo no chi roshia
41 - imawashiki kioku no tobira
42 - saikyoo o nozomu mono
43 - akumu no seremonii macchi
44 - saraba kai !
45 - baikaru ko no kettoo
46 - boogu shuurai !
47 - saikai ! yuuro chiimu
48 - kai no sentaku
49 - byakko no sakebi
50 - setsugen no mokushiroku
51 - beibureedo yo eien ni ! |
Liste des épisodes - Espagne  |
Nombre d'épisodes : 51 |
|
01 - El cazador de blades
02 - El dia del dragón
03 - Llévalo al máximo
04 - Comienzan las eliminatorias
05 - La prueba de Draciel
06 - La tormenta del dragón
07 - Trece velas
08 - Con los blades en la calle
09 - Duelo en Hong Kong
10 - Batalla en el cielo
11 - Adiós, bestia bit
12 - Adiós Bladebreakers
13 - El tigre y el león
14 - Comienza la carrera
15 - En busca del oro
16 - Mi enemigo, mi amigo
17 - Cuentas por arreglar
18 - Nace una estrella
19 - Bajo el microscopio
20 - Todo es relativo
21 - La práctica hace la perfección
22 - Practicando blade en las estrellas
23 - Duelo en Las Vegas
24 - Viva Las vegas
25 - A mi modo o a ninguno
26 - Atrapar una estrella fugaz
27 - La batalla de América
28 - El final del noveno
29 - Tócalo otra vez
30 - El crucero del desastre
31 - Aquí Londres
32 - La oscuridad al final del tunel
33 - Ultimo embrollo en París
34 - Ataque artístico
35 - Si estás en Roma, ¡Juega beyblade !
36 - Volvemos a encontrarnos
37 - Duelo de caballeros
38 - Desafío olímpico
39 - Una batalla majestuosa, ¿una victoria
majestuosa ?
40 - Batalla caliente en una ciudad fría
41 - Viaje al pasado
42 - La atracción de la oscuridad
43 - Vive y deja jugar beyblade
44 - Perdimos a Kai
45 - Rompiendo el hielo
46 - Primer golpe
47 - Una lección para Tyson
48 - Victoria en la derrota
49 - Vientos de tempestad
50 - Nuevo y ciber mejorado
51 - Duelo final |
Recherche
Enelye
Geneworld.net
Manga Center
Comics Center
BD Center
Toy Center
Adulte Center
Fighting Cards
Fighting Cards - collection
Mangavortex
Enelye - boutique cadeaux
Anoukis Shop
Pavillon Noir
0 membre possède cette série
