| Liste des épisodes - France  |
Nombre d'épisodes : 113 |
 | 01 - Le départ
02 - Le vent rouge de Mars
03 - L'enlèvement de Marina
04 - Antalius
05 - Une planète glaciale
06 - Silence, on coupe
07 - L'accident du Galaxy (1)
08 - L'accident du Galaxy (2)
09 - Halte sur Tradar (1)
10 - Halte sur Tradar (2)
11 - La planète informe
12 - Le gardien des fossiles (1)
13 - Le gardien des fossiles (2)
14 - Les planètes jumelles
15 - Le musicien
16 - Tout ce qui brille...
17 - La planète blindée
18 - L'autre Marina
19 - La planète du repentin
20 - Les professionnels
21 - Les feuilles mortes
22 - La pirate de l'espace
23 - La reine des indigènes
24 - La planète interdimensionnelle
25 - Rose-Marie
26 - Le crime de Teddy
27 - Un beau geste
28 - L'écrivain
29 - Takezan
30 - Des esprits éclairés
31 - La planète des tumultes
32 - La planète rongée
33 - La vis cassée
34 - La planète dorée (1)
35 - La planète dorée (2)
36 - Un grand savant
37 - L'arche de l'au-delà
38 - Épisode non doublé
39 - Une faiblesse mortelle
Les épisodes 40 à 113 ne sont pas doublés... | Liste des épisodes - Grande-Bretagne / USA  |
Nombre d'épisodes : 113 |
| 001 - Departure Ballad
002 - The Red Winds of Mars
003 - Titan's Sleeping Warrior
004 - The Great Thief Antares
005 - Shadow of the Planet of Indecision
006 - The Comet Library
007 - The Graveyard of Gravity, I
008 - The Graveyard of Gravity, II
009 - The Split Routes in Toreda, I
010 - The Split Routes in Toreda, II
011 - The Unformed Planet - Nuruba
012 - The Fossilized Warrior, I
013 - The Fossilized Warrior, II
014 - Lala of Twoness Planet
015 - Beethoven of Water Planet
016 - The Street of Fireflies
017 - Armor Planet
018 - Clay Maetel
019 - The Kingdom of Confessions
020 - Spirit of the Experts
021 - The Tomb of The Withered Leaves
022 - Pirate Boat, Emeraldas
023 - The Queen of The Primitive Planet
024 - The Planet of Dimension Sailing
025 - The Steel Angel
026 - Song of The Skeleton
027 - Mother Monster of the Snow City
028 - The Spring Silk Writer
029 - Wine Mountain Continent
030 - The Tungsten of the Phantom World
031 - Star of Upright Hair
032 - Bitten Start in the Time-ceased Space
033 - Mt. Bolt in Woorotoris
034 - The Sibyl in Burotite, Part I
035 - The Sibyl in Burotite, Part II
036 - Tribe Chief, Sakuropos
037 - Meekun's Planet
038 - The Coward's Empire
039 - Fog City Planet
040 - The Great Sphere House Chieftan Part 1
041 - The Great Sphere House Chieftan Part 2
042 - Fimail's Memory
043 - Kira of Tempest Hill
044 - Witches of Walcule Part 1
045 - Witches of Walcule Part 2
046 - Singing Voice of El Alamein
047 - Forever A Warzone Part 1
048 - Forever A Warzone Part 2
049 - From This Star
050 - Spirit Tunnel
051 - Transparant Sea Artemis Part 1
052 - Transparant Sea Artemis Part 2
053 - Mirror of Tetsuro's Country
054 - Story of the Summer's End Part 1
055 - Story of the Summer's End Part 2
056 - Cold Blooded Empire Part 1
057 - Cold Blooded Empire Part 2
058 - Sounds of Footsteps in Footstep Village
059 - Lazy Fellow's Mirror
060 - Illusion of the Big Four and Half Mat Room Planet Part 1
061 - Illusion of the Big Four and Half Mat Room Planet Part 2
062 - The Street At Night
063 - The Yami Yami Sisters
064 - Silent, Holy Ground
065 - Symphonic Poem From A Witch's Harp
066 - Funeral of Fog Planet
067 - Space Monk Dairuz
068 - The Star Named Curiosity
069 - C62's Mutiny
070 - Heart of Flower Village
071 - The Children's Limbo Pioneer
072 - Black Valley Cloud of Africa Part 1
073 - Black Valley Cloud of Africa Part 2
074 - 1,765,000,000 Man Planet
075 - Shrine of the Water Country Part 1
076 - Shrine of the Water Country Part 2
077 - The Holy Woman Part 1
078 - The Holy Woman Part 2
079 - The Pirate's Time Castle Part 1
080 - The Pirate's Time Castle Part 2
081 - The Pirate's Time Castle Part 3
082 - Tale of a Short Life
083 - The Third Life
084 - Planet of the Giant Elephant
085 - Love of the Phantom Planet
086 - Wisdom Tooth Planet UFO
087 - Coming From Elsa Sea
088 - Fate of the Planet Crossroads
089 - Gunman Lament
090 - Fairy of Andromeda Part 1
091 - Fairy of Andromeda Part 2
092 - Last Moment in the City at the Bottom of the Sea
093 - Insect Planet Keiko
094 - Yaryabol's Small World Part 1
095 - Yaryabol's Small World Part 2
096 - Flying Claw Part 1
097 - Flying Claw Part 2
098 - One Book Left in Space
099 - Fourth Dimension Elevator
100 - Loose Zone Spector
101 - Planet of Eternally Pursued Dreams
102 - Planet of the Holy Queen's Revolt
103 - Andromeda Thousand Nights One Night Part 1
104 - Andromeda Thousand Nights One Night Part 2
105 - Legendary Young Soldier
106 - Phantom Station 13
107 - Birdman of Kilimanjaro
108 - Decay of Macaroni Au Gratin
109 - Maetel's Trip Part 1
110 - Maetel's Trip Part 2
111 - Planet Komori
112 - Illusion of Youth Part 1
113 - Illusion of Youth Part 2 | Liste des épisodes - Japon  |
Nombre d'épisodes : 113 |
| 001 - Tabidachi no Ballade
002 - Kasei no Akai Kaze
003 - Titan no Nemureru Senshi
004 - Daitôzoku Antares
005 - Mayoi no Hoshi no Shadow
006 - Suisei Toshokan
007 - Jûryoku no Soko no Hakaba (1)
008 - Jûryoku no Soko no Hakaba (2)
009 - Trader Bunkiten (1)
010 - Trader Bunkiten (2)
011 - Futeikeiwakusei Nurûba
012 - Kaseki no Senshi (1)
013 - Kaseki no Senshi (2)
014 - Nijûwakusei Râra
015 - Mizu no Kuni no Beethoven
016 - Kei no Machi
017 - Sôkôwakusei
018 - Doro no Maetel
019 - Zange no Kuni
020 - Professional Tamashii
021 - Kareha no Bôhyô
022 - Kaizokusen Queen Emeraldas
023 - Genshiwakusei no Joô
024 - Jigenkôkaiwakusei
025 - Dôtetsu Tenshi
026 - Hakkotsu no Uta
027 - Yuki no Miyako no Kishimojin
028 - Kagerôboshi no Bungô
029 - Sakezan Tairiku
030 - Yûreisekai Filament
031 - Dohassei
032 - Teijikûkan no Kajirareboshi
033 - Uratoresu no Neji no Yama
034 - Playted City no Majo (1)
035 - Playted City no Majo (2)
036 - Daisonchô Cyclopros
037 - Mîkun no Inochi no Yakata
038 - Hikyôsha no Chôrô
039 - Une Faiblesse Mortelle
040 - Kyûjôjutakudan no Daishûchô (1)
041 - Kyûjôjutakudan no Daishûchô (2)
042 - Female no Omoide
043 - Arashi no Take no Kira
044 - Walküre no Kûkan Kikô (1)
045 - Walküre no Kûkan Kikô (2)
046 - El Alamein no Utagoe
047 - Eikyû Sentô Jikkenshitsu (1)
048 - Eikyû Sentô Jikkenshitsu (2)
049 - Korekara no Hoshi
050 - Bôrei no Tunnel
051 - Tômeikai no Artemis (1)
052 - Tômeikai no Artemis (2)
053 - Kagami no Hoshi no Tetsurô
054 - Owarinaki Natsu no Monogatari (1)
055 - Owarinaki Natsu no Monogatari (2)
056 - Reiketsu Teikoku (1)
057 - Reiketsu Teikoku (2)
058 - Ashioto-Mura no Ashioto
059 - Namakemono no Kagami
060 - Daishijôhan Wakusei no Gensô (1)
061 - Daishijôhan Wakusei no Gensô (2)
062 - Yoru no nai Machi
063 - Yamiyami no Shimai
064 - Chinmoku no Seichi
065 - Kôkyôshi Majo no Tategoto
066 - Kiri no Sôsôwakusei
067 - Uchûsô Dailûzu
068 - Kôkishin to Iu Na no Hoshi
069 - Shirokuni no Hanran
070 - Kokoro Yasashiki Hana no Miyako
071 - Sai no Kawara no Kaikakusha
072 - Daiankoku Seiun Africa (1)
073 - Daiankoku Seiun Africa (2)
074 - Jûshichioku Rokusen Gohyakumannin no Kurekure Hoshi
075 - Mizu no Kuni no Shaïan (1)
076 - Mizu no Kuni no Shaïan (2)
077 - Shokumei Seijo (1)
078 - Shokumei Seijo (2)
079 - Jikanjô no Kaizoku (1)
080 - Jikanjô no Kaizoku (2)
081 - Jikanjô no Kaizoku (3)
082 - Mijikana Seimei no Monogatari
083 - Dai San Seimeitai
084 - Kyozô no Hoshi
085 - Ai no Gen-ei Wakusei
086 - Oyashirazu no UFO
087 - Umi kara Kita Elsa
088 - Unmei no Wakare Hoshi
089 - Ganman no Elegie
090 - Andromeda no Yukionna (1)
091 - Andromeda no Yukionna (2)
092 - Kaitei Toshi no Saigo
093 - Konchû Wakusei no Keiko
094 - Yâyâbôru no Chiisana Sekai (1)
095 - Yâyâbôru no Chiisana Sekai (2)
096 - Flying Kro (1)
097 - Flying Kro (2)
098 - Uchû ni Nokotta Issatsu no Hon
099 - Shijigen no Elevator
100 - Luz Zone no Yôkai
101 - Eien no Yume Oi Hoshi
102 - Seijoô no Hanran Hoshi
103 - Andromeda Sen-ya Ichiya (1)
104 - Andromeda Sen-ya Ichiya (2)
105 - Wakaki Senshi no Densetsu
106 - Ghost Station Jûsan-gô
107 - Kilimanjaro no Chôjin
108 - Macaroni Gratin no Hôkai
109 - Maetel no Tabi (1)
110 - Maetel no Tabi (2)
111 - Wakusei Kômori
112 - Seishun no Gen-ei Saraba 999 (1)
113 - Seishun no Gen-ei Saraba 999 (2) | Liste des épisodes - Italie  |
Nombre d'épisodes : 113 |
| 001 - La ballata della partenza
002 - Il vento rosso di Marte
003 - Un guerriero su Titano
004 - Antalius, il rapinatore dello spazio
005 - Il pianeta dell'esitazione
006 - La libreria della cometa
007 - La tomba della gravità - prima parte
008 - La tomba della gravità - seconda parte
009 - Il nodo ferroviario di Tradar - prima parte
010 - Il nodo ferroviario di Tradar - seconda parte
011 - Nuruba, il pianeta senza forma
012 - Il gas fossilizzante - prima parte
013 - Il gas fossilizzante - seconda parte
014 - I pianeti gemelli
015 - Beethoven nel paese del freddo
016 - La città delle lucciole
017 - Il pianeta corazzato
018 - Un'altra Maisha
019 - Il luogo del pentimento
020 - Dove esistono solo i ricordi
021 - Il sacrificio di Yutaka
022 - La regina Emeralda
023 - Il pianeta primitivo
024 - La crudele Egotelina
025 - L'angelo d'acciaio
026 - Holo Holo
027 - La città della neve
028 - Il romanziere dello spazio
029 - Il continente di Sakezan
030 - Il mondo fantasma
031 - Il pianeta della rabbia violenta
032 - La terra in vendita
033 - Una montagna di viti
034 - La città dorata - prima parte
035 - La città dorata - seconda parte
036 - Il dottor Cycloplos
037 - La casa di Mee
038 - Il vecchio tiranno
039 - La città della nebbia
040 - Le abitazioni sferiche - prima parte
041 - Le abitazioni sferiche - seconda parte
042 - Un ricordo non si distrugge
043 - Kim
044 - Le streghe cosmiche - prima parte
045 - Le streghe cosmiche - seconda parte
046 - Fermata a "El Alamein"
047 - Il pianeta del futuro
048 - Cavie da combattimento - prima parte
049 - Cavie da combattimento - seconda parte
050 - Il tunnel dei fantasmi
051 - Altemis - prima parte
052 - Altemis - seconda parte
053 - Il pianeta Specchio
054 - Il pianeta dell'estate infinita - prima parte
055 - La regina degli insetti - seconda parte
056 - Il pianeta dei dinosauri - prima parte
057 - Il pianeta dei dinosauri - seconda parte
058 - Il villaggio dei fantasmi
059 - Lo specchio della pigrizia
060 - La fine di un sogno - prima parte
061 - La terra del domani - seconda parte
062 - La città senza notte
063 - Il sole artificiale
064 - Il pianeta del silenzio
065 - L'arpa della strega
066 - Il pianeta dei funerali
067 - Il monaco galattico
068 - Assalto al treno 555
069 - Il pianeta "curiosità"
070 - La città dei fiori
071 - Il continente nero - prima parte
072 - Il continente nero - seconda parte
073 - Il pianeta Arida
074 - Un mondo di mendicanti
075 - Il pianeta sommerso - prima parte
076 - Il pianeta sommerso - seconda parte
077 - Il fuoco della vita - prima parte
078 - Il fuoco della vita - seconda parte
079 - Il castello del tempo - prima parte
080 - Il castello del tempo - seconda parte
081 - Il castello del tempo - terza parte
082 - L'ultimo volo di una farfalla
083 - Una promessa mantenuta
084 - Una prova d'amore
085 - Il pianeta dell'amore intenso
086 - Il pianeta degli abbandonati
087 - Il pianeta dimenticato da dio
088 - Il pianeta morente
089 - Le ragazze di ghiaccio - prima parte
090 - Le ragazze di ghiaccio - seconda parte
091 - Elegia di un pistolero
092 - La città sottomarina
093 - Ultimo volo
094 - Il piccolo mondo Yayabol - prima parte
095 - Il piccolo mondo Yayabol - seconda parte
096 - Il gatto volante - prima parte
097 - Il gatto volante - seconda parte
098 - Il libro di storia
099 - La città senza fondo
100 - Il mostro di Lu-Zone
101 - Il pianeta dei sogni
102 - La ribellione delle regine
103 - Le mille e una notte - prima parte
104 - Le mille e una notte - seconda parte
105 - Le leggende dei giovani guerrieri
106 - Tristezza e solitudine
107 - Le regole della cavalleria
108 - Il pianeta Maccherone
109 - Il pianeta fantasma - prima parte
110 - Il pianeta fantasma - seconda parte
111 - Il pianeta pipistrello
112 - Il buco nero - prima parte
113 - Il buco nero - seconda parte |
|
| |  2 membres possèdent cette série |
|
|
Recherche
Enelye
Geneworld.net
Manga Center
Comics Center
BD Center
Toy Center
Adulte Center
Fighting Cards
Fighting Cards - collection
Mangavortex
Enelye - boutique cadeaux
Anoukis Shop
Pavillon Noir
