01 - Chutes
02 - Un nouveau refuge
03 - Transformations
04 - Landmine
05 - L'espace
06 - À toute vitesse
07 - Confrontations
08 - Effondrement
09 - Arrêt du temps
10 - Vaines recherches
11 - L'océan
12 - Le vaisseau
13 - Le héros
14 - La finale
15 - Le détour
16 - Féroce
17 - L'épreuve
18 - Les champions
19 - Révélations
20 - L'honneur
21 - Le point essentiel
22 - La confiance
23 - Le guet-apens
24 - L'invasion
25 - Séparations
26 - Un combat sans merci
27 - Un moment critique
28 - L'affrontement
29 - Starscream
30 - Tous unis
31 - Cybertron
32 - Un équilibre délicat
33 - Nemesis
34 - Lavage de cerveau
35 - Un demi fiasco
36 - Le départ
37 - Les titans
38 - Le passage
39 - Gigantisme
40 - La colère
41 - La cité
42 - L'embuscade
43 - Le défi
44 - Le choix de Scourge
45 - Le grand combat d'Optimus
46 - La terrible déception
47 - L'ultime gardien
48 - Planètes en détresse
49 - Fin
50 - Ce n'est jamais fini
51 - L'éternel recommencement
52 - L'incendie
