01 - Der Bär
02 - Das Geld wird knapp
03 - Frühlingssturm
04 - Die Entscheidung
05 - Der Abschied
06 - Die Arbeit beginnt
07 - Die Herrin
08 - Ein schlimmer Tag
09 - Katoli wird krank
10 - Das Versprechen
11 - Das Unwetter
12 - Eine überraschende Nachricht
13 - Das Geschenk
14 - Die Einladung
15 - Der erste Lohn
16 - Wölfe greifen an
17 - Rettung im letzten Moment
18 - Hanna und der bissige Hund
19 - Der Junge vom Nachbarhof
20 - Einer kommt, einer geht
21 - Abel in Gefahr
22 - Warten auf den Frühling
23 - Die mutige Kuh
24 - Trennung und Wiedersehen
25 - Die geheimnisvolle Insel
26 - Unerwartete Hilfe
27 - Die neue Anstellung
28 - Ein neuer Anfang
29 - Ende eines Traums
30 - Das hässliche Entlein
31 - Der Sandmann
32 - Das magische Buch
33 - Trauer und Freude
34 - Die Reise nach Helsinki
35 - Vater und Tochter
36 - Frau Lotta zieht um
37 - Die missglückte Trennung
38 - Der Abschied von Pekka
39 - Das grosse Fest
40 - Katoli zieht in die Stadt
41 - Ankunft in Turku
42 - Die Leseprobe
43 - Die erste Autofahrt
44 - Am Hafen
45 - Die Suche im Park
46 - Scherben bringen Glück
47 - Ein Geschenk aus Schweden
48 - Katoli kommt in die Schule
49 - Katolis Mutter kehrt heim
