Je continuai donc dans ce couloir, vide, aucun signe de vie. J'étais relativement en retard, et Mrs. Jefferson ne m'avait donné aucun mot d'excuse indiquant que j'avais été retenu dans son bureau. J'avais cours d'histoire avec Mr. Kramer, en salle 35, et je me demandais comment j'allais être accueilli. « Kramer » me rappelle aujourd'hui le nom du tueur en série dans la saga « Saw », finalement je me rend compte qu'il ne sont pas totalement différent l'un de l'autre. Je me retrouvais devant la salle 35, et par la vitre de la porte j'aperçus un professeur avec une mine fatiguée, d'une soixantaine d'années, les cheveux blancs et mal coiffés. Je pris une grand inspiration et je frappai à la porte de ma main tremblante. Sa tête se tourna vers moi, et a travers la glace il me regardait lui aussi d'un air malveillant. Je tourna ensuite la poignée, je pénétrai dans cette salle, silencieuse, morbide, et en baissant les yeux je m'excusai du retard en essayant d'éviter le pire. Il s'éclaircit la voix et me dit :

« Eh bien, qui voilà donc ? Mr. London j'imagine? » D'une voix fatiguée, un peu comme un chuchotement exagéré.

Apparemment, tous les professeurs me connaissait ici. J'acquiesçai et regardai les élèves, tous comme des robots, ils ne bougeaient pas une oreille et scrutaient la scène. Puis remarquant que je ne le regardais plus, il me lança en criant de sa voix rauque :

« MR. LONDON ! Je pense que vous ne savez pas ce qu'on fait aux retardataires insolents ici !
Non, répondis-je d'une voix affolée.
Eh bien, je vais vous le montrer. A genoux ! Tout de suite ! »

Affolé je m'exécutai, il prit une grande baguette en bois dont il se servait pour pointer différents endroits sur une carte ou sur le tableau, se mit derrière moi et me dit :

« Répétez ! Je suis un gros cochon, idiot et stupide !
Non ! Criai-je.
Répétez ! Me cria-t-il plus fort en me donnant un grand coup de baguette dans le dos.
Je suis un cochon, idiot et stupide ! Répondis-je avec honte
Non, un gros cochon ! Me redit-il en me donnant un second coup.
Je suis un gros cochon, idiot et stupide ! Répétai-je en me demandant ce qui allait suivre.
Maintenant, retournez à votre place comme un cochon que vous êtes! » Finit-il

C'est ce que je fis, en me demandant encore un fois pourquoi j'étais là. Dans ma grotesque position, je pus apercevoir une place libre dans le fond et m'y dirigeai en vitesse. Je pris place, à côté d'un garçon, aux cheveux blonds, coupés courts, un peu enveloppé. Sur son badge était écrit son nom : John Pierce. Le professeur ayant repris le cours de sa leçon sur l'économie politique en Allemagne, je tentai d'engager la conversation, en faisant très attention.

« Salut John, moi c'est Chris, lui dis-je
Ne me parle pas, s'il-te-plaît. Me répondit-il entre ses dents, sans même bouger la tête.
Allez. Ne t'inquiète de rien, on a qu'a faire attention voilà tout.
Non c'est pas aussi simple, Mr. Kramer a... Dit-il sans avoir le temps de finir sa phrase, coupée par la voix criante de Mr. Kramer.
MR. PIERCE ! ICI TOUT DE SUITE !

Mon sang ne fit qu'un tour. Je vis un regard paniqué dans les yeux de John, puis il tourna la tête vers moi d'un air rancunier et se leva pour aller rejoindre le vieux Kramer, toujours munis de sa baguette, qui lui dit :

« Eh bien alors comme ça, vous vous laissez vous dissiper par Mr. London ? Vous allez voir ce que c'est que d'être un mouton suiveur de cochon ! A genoux et dites : Je suis un gros mouton graisseux et con!

Il répéta, se fit frapper plusieurs fois, et retourna s'asseoir en pleurant à coté de moi, je ne dis plus rien jusqu'à la fin du cours. La sonnerie annonça la fin du calvaire. Nous pouvions aller en récréation. Je tenais absolument à m'excuser auprès de John. J'arrivai dans cette cour, morose, grise, où les gens bougeaient à peine, apparemment traumatisés par ce que ce collège leur faisait subir. Je pensais que je ne tiendrais pas longtemps dans cette institution de fous. Soudain tout me manquait de nouveau à New York, je réalisai enfin le paradis qu'était mon ancien établissement. Soudain je vis John adossé à un mur, parlant à d'autres personnes l'entourant. Je m'approchais et lui demandais pardon pour l'incident de l'heure passée. Il me répondit que ce n'était pas la peine, qu'après l'avoir ridiculisé comme ça, il n'était même pas envisageable que je puisse lui adresser la parole et que s'il le pouvait il n'hésiterai pas à me massacrer. À ces mots, un de ces amis me poussa en arrière pour me faire partir, je voulu revenir pour le frapper mais je me retînt car ils étaient manifestement plus nombreux que moi, et visiblement John était le chef de ce groupe.

Moi qui voulais, me faire des amis, je pensai que je commençais très mal. Je m'assis et déprimais encore une fois. Je me sentais seul, très seul, n'existait-il pas quelqu'un d'aussi malheureux que moi ? Soudain, je vis un garçon s'asseoir à côté de moi, il me tendit sa main en me disant :

- « Salut, moi c'est Irsch ! Je sais c'est un prénom bizarre, c'est Irlandais. Et toi qu'est-ce que tu fais là tout seul ? »