Login  
  Password  
  Remember      
  Registration  
 
 
Welcome
News
Credits
MP3 credits
Credits packs
Bell mobiles
Credits lyrics
Cartoons & mangas
Mangas releases
Mangas encyclopedia
Mangas files
Episodes list
Avatars
Pictures and wallpapers
Documentaries
Mangas, DVD, OST
Cartoons DVD
Paper mangas
Comics
Video games
CD and OST
VOD
Miscellaneous
Comunidad
Forum
Members' drawings
Fan fictions
Japanese lessons
Asian recipes
Goodies
Tee-shirts
Stamps of collection
Ticket surf of collection
Wallpapers
Toolbar
Various
Competitions
Surveys
Top-votes
Topsite
Missing ?
Promo codes
 You must be a member to get to internal mailbox  Get to Geneworld team  You must be a member to get to the affinity search  Get to Geneworld against AIDS  Get to Statistics  Get to the contact form  Get to F.A.Q. Display your website on : Geneworld - all the Internet credits
Wednesday, August 20th 2008, 12:46


Here is a story written by Riku which is entiled Japonais - Introduction - chapter 03 - Japonais - Leçon 03.

-Vocabulaire:

趣味 =Shumi =Passe-temps
音楽 =Ongaku =Musique
映画 =Eiga =Film
名前 =Namae =Nom
国 =Kuni= Pays
よく =Yoku =Souvent
読みます =Yomimasu= Lire
聞きます =Kikimasu= Ecouter
見ます =Mimasu =Regarder/Voir

La forme en -masu est la forme polie des verbes !
La forme neutre est celle du dictionnnaire.

Terminaisons de la forme neutre=> う、る、つ、す、ぬ、ぐ、く、む、ぶ

On travaillera avec la forme polie pour l'instant,nous verrons la forme neutre des verbes ultérieurement ^^



Prononciation: n'oubliez pas que dans les verbes finissant par -su (す) le son "su" se prononce "ss".


-Texte:


鈴木さん:
スミスさんの趣味は何ですか。

スミスさん:
私の趣味は音楽を聞くことです。

鈴木さん:
そうですか。私の趣味は本を読むことです。小林さんは。

小林さん:
よく映画を見ます。

-------------------------------

Suzuki san:
Sumisu san no shumi wa nan desu ka.

Sumisu san:
Watashi no shumi wa ongaku o kikukoto desu.

Suzuki san:
Sô desu ka. Watashi no shumi wa hon o yomukoto desu. Kobayashi san wa.

Kobayashi san:
Yoku eiga o mimasu.

-----------------------------


Mr. Suzuki:
Quel est votre passe-temps Mr.Smith?

Mr.Smith:
Mon passe-temps c'est d'écouter de la musique.

Mr.Suzuki:
Ah oui? Mon passe-temps c'est de lire des livres. Et vous Mlle Kobayashi?

Mlle Kobayashi:
Je regarde souvent des films.

---------------------------------------------------------------------------------------

-Les verbes : mis à part le verbe です les verbes se finissent par -masu. Cette forme correspond au présent et au futur en français.

--GRAMMAIRE--

-La particule を (o)



—  は — を Verbe

wa — o Verbe


La particule を se place devant le verbe, elle sert de connection entre le verbe et le complément d'objet direct.

Exemples:

-鈴木さんは本を読みます。
Suzuki san wa hon o yomimasu.
Mr. Suzuki lit un livre.

-スミスさんは音楽を聞きます。
Sumisu san wa ongaku o kikimasu.
Mr. Smith écoute de la musique.


La forme neutre + koto(こと) correspond à l'infinitif français:

Exemples:

-私は映画を見ます。
Watashi wa eiga o mimasu.
Je regarde un film.

-私の趣味は映画を見ることです。
Watashi no shumi wa eiga o mirukoto desu.
Mon passe-temps c'est regarder des films.



-何 (nan/nani) : quel

Exemples:

-あなたの名前は何ですか。
Anata no namae wa nan desu ka.
Quel est ton nom?

-あの人の国は何ですか。
Ano hito no kuni wa nan desu ka.
Quel est son pays?

Hiragana
く =ku
か =ka
を =wo / o
よ =yo
 
Previous chapterPrevious chapter



There are 10 observationss
Lunanga the 13/10/2006 at 12:37:36
comme toujours c'est excellent et très instructif
merci tu fais un super boulot continue comme ça
Natane the 13/10/2006 at 13:10:58
Oui, je suis d'accord avec Lunanga ! ^^
Il me reste plus qu'à réviser un petit peu ...
Riku the 13/10/2006 at 16:07:18
Merci beaucoup à vous deux !
Si quelqu'un a des questions,qu'il n'hésite pas !
Les commentaires sont là pour cela aussi ^^

Ubung the 13/10/2006 at 23:07:57
je n'ai qu'une chose à dire, c'est super , vivement la suite
Grisonne the 14/10/2006 at 14:43:08
moi j'ai une question super mega importante !!!!!! :

comment on fait pour voir des signe à la place des carré ? parce que je vois que des petits carré blanc ! c'est quoi qu'il faut installer ? merci pour vos reppppp ça m'aiderais grandement !
Riku the 14/10/2006 at 17:16:22
Oui oui,je sais de quoi tu parles ^^

Pour Windows XP:

1. Ouvrir "démarrer"

2. Choisir "Panneau de configuration"

3. Choisir "Options régionales, date, heure et langue" (si ça n'apparaît pas, cliquer sur "Basculer vers l'affichage des catégories" dans la colonne de gauche)

4. Choisir "Ajouter d'autres langues"

5. Cocher "Installer les fichiers pour les langues d'Extrême-Orient" (Il faut avoir au moins 230 Mo d'espace libre)

Il faut chipoter dans panneau de configuration pour les autres Windows,je ne sais pas trop comment faire