Resumen : Juin 2417 ː Valérian est un jeune pilote spatio-temporel très talentueux. Pour sa première mission, il est envoyé à bord du vaisseau Tempus Fugit en Normandie le 5 avril 912. Au cours de cette expédition, il modifie bien malgré lui le passé en sauvant une jeune et belle saltimbanque prénommée Laureline. Après avoir pris la fuite face à un cruel seigneur, ils retournent tous deux en 2417, sans pouvoir retrouver la Terre. Seuls représentants de l'espèce humaine dans une galaxie sous la menace des terribles Vlagos, Valérian et Laureline vont devoir trouver des alliés pour sauver la galaxie et retrouver leur Terre disparue...