Resumen : Alors que l’équipage s’apprête à partir à l’aventure sur Grand Line, Nami dérobe le Vogue Merry et fait faux bond à ses compagnons. Elle se rend à Arlong Park, le repaire d'Arlong, un redoutable homme-poisson ! Luffy et les autres découvrent que Nami détrousse les pirates depuis des années pour le compte du tyran. Mais Luffy refuse de croire en la trahison de son amie et se lance à sa poursuite. Pour récupérer leur navigatrice, l’équipage devra affronter Arlong, le pirate le plus dangereux d’East Blue !