Resumen : Après une enfance difficile où il se faisait martyriser, Andô est à présent un jeune médecin admiré par ses patients et ses infirmières.
Un jour, il retrouve en consultation un patient qu'il connaît bien : il s'agit de Shirabayashi, son tyran du passé, qui l'a tellement traumatisé qu'il continue parfois à rêver de lui !
Or, Shirabayashi ne reconnaît pas Andô, et devant son attitude arrogante, celui-ci décide de se venger en le faisant venir pour une seconde consultation, afin de procéder à un examen de la prostate un peu particulier !
Mais en observant les réactions de Shirabayashi face à ses attouchements, Andô commence à douter de son projet...