Resumen : Pour Kasai, enseignant au lycée, le jeune Reiji Kato est un élève à problèmes, difficile à gérer; malgré tout, il ne peut pas s’empêcher d’éprouver une vive affection pour lui. Mais la situation se complique lorsque Kato lui fait une déclaration d’amour... Très professionnel, Kasai refuse ses avances, et Kato quitte le lycée après la remise des diplômes. Des années plus tard, il intègre le même lycée que Kasai, mais en tant que professeur, cette fois...