Resumen : Fouretout - Ola Pépin ! Tu nous oublies, c'est l'heure !
Brigantine - Fais nous prendre l'air, tu veux bien ?
Garatakeu - Oh oui Pépin ! La bulle ! La bulle !
Pépin - Bulle, envole toi !

Ainsi commence chaque épisode de cette série. Pépin, un jeune garçon, envoie ses trois jouets (Brigantine la poupée douce, Garatakeu le singe facétieux et Fouretout le toucan blanc) voyager à traver le monde grâce à une bulle de savon. Ceux-ci arrivent à différents endroit : en Afrique chez Bamao le pygmée et Clapotis l'hippopotame pataud ou au Japon chez Kimono la jeune fille toujours habillée en tenue traditionnelle et Bruissemendailes le papillon rose. A chaque escale, il arrivera à nos héros une aventure amusante et originale... "Misère et peau de banane !"