001 - La rencontre
002 - L'avant-centre brésilien
003 - La première victoire
004 - À la veille du grand match
005 - Le grand jour
006 - Un grand match
007 - L'esprit d'équipe
008 - Le remplaçant
009 - Une attaque de choc
010 - Le chemin du Brésil
011 - Le défi de Mark
012 - La blessure de Thomas
013 - La défense de Shimada
014 - Patty a une rivale
015 - L'enjeu
016 - Un gardien sur la touche
017 - Capitaine Olivier Atton
018 - Duel en trois manches
019 - La victoire à n'importe quel prix
020 - Une dure bataille
021 - Les larmes d'un capitaine
022 - En route pour la finale
023 - Le coup du sort
024 - En route pour Tokyo
025 - Le meilleur goal du championnat
026 - Le grand secret de Julian Ross
027 - L'étau se resserre
028 - Duel au sommet
029 - Flynet contre Muppett
030 - La New-Team en demi-finale
031 - Deux beaux champions
032 - La tactique du hors-jeu
033 - Le cas de conscience
034 - Le champion ne renonce jamais
035 - Le sacrifice d'un champion
036 - Le but de la dernière chance
037 - Jusqu'au dernier souffle
038 - Le tigre
039 - Le jour J
040 - Le dernier rempart
041 - Mark contre Tom
042 - La prise de conscience
043 - Un véritable ami
044 - La promesse de Mark
045 - Une équipe en crise
046 - Tous pour un
047 - Un vent de panique
048 - Un match à couper le souffle
049 - Qui prendra l'avantage ?
050 - Le but annulé
051 - Atton contre Landers
052 - La New-Team en défense
053 - Le tandem de choc attaque
054 - Les blessures se réveillent
055 - Le départ de Roberto
056 - Départs en série
057 - Le tir du faucon
058 - Vers une troisième victoire
059 - La finale des éliminatoires
060 - Le faucon perd ses plumes
061 - Le tir de l'aigle
062 - En pleine bagarre
063 - Le retour de Julian Ross
064 - Julian Ross renverse le jeu
065 - Ben et Thomas en Europe
066 - Jusqu'au bout de mes forces
067 - Le tigre en cage
068 - Chacun sa photo
069 - Le tigre brise sa cage
070 - Ralph Peterson l'impitoyable
071 - Les arrières marquent aussi
072 - Le tir de la dernière chance
073 - Olivier pourra-t-il jouer ?
074 - La catapulte infernale
075 - Toujours plus difficile
076 - La malchance s'en mêle
077 - Qu'est-il arrivé à Mark ?
078 - Les quarts de finale commencent
079 - Les efforts du Flynet
080 - Le géant
081 - La New-Team dans une mauvaise passe
082 - La confiance retrouvée
083 - La force de frappe
084 - L'union fait la force
085 - Vers les demi-finales
086 - Dix contre un
087 - Le jeu de passes
088 - Les brigades du tigre
089 - La lettre d'Italie
090 - Le choix des meilleurs
091 - Les amoureuses
092 - Le raz de marée
093 - Un beau geste
094 - Attaque à outrance
095 - L'héroïsme d'un capitaine
096 - Les pleurs de Jenny
097 - Mark sélectionné
098 - Souvenirs d'Europe
099 - Puissante Angleterre
100 - Rencontres au sommet
101 - France-Japon
102 - À la rencontre de l'Empereur
103 - Du rêve au cauchemar
104 - À une seconde près
105 - Docteur Nakata
106 - Le retour de Landers
107 - Une tactique à revoir
108 - La balle à effet
109 - Le tir du Tigre
110 - Le triomphe de Landers
111 - Olivier contre le Tigre
112 - Le choix d'Olivier
113 - Vive Bob et Bruce
114 - Landers en défense
115 - La fièvre monte
116 - Le but de la victoire
117 - Le quatrième but
118 - À bout de souffle
119 - La bataille des chefs
120 - Capitaine courageux
121 - La civière
122 - La guerre des avants
123 - Olivier en défense
124 - Le Tigre se rend pas
125 - La double victoire
126 - Tom, mon meilleur ami
127 - Souvenirs, souvenirs
128 - Une équipe de champions
