01 - En route vers le rêve !
02 - La rencontre de Roberto !
03 - Le retour de Tarô Misaki !
04 - Le flamboyant Kojirô !
05 - Tsubasa devient captaine !
06 - Le "Lever de rideau" du championnat national de football !
07 - L'as de verre !
08 - Relève-toi, Jun Misugi !
09 - Le duel ! Tsubasa contre Hyûga !
10 - Une finale très disputée !
11 - Au revoir, Roberto !
12 - Le coup d'envoi d'un nouvel avenir !
13 - Le "Tir du Tigre" sous la tempête !
14 - Le défi de Jitô !
15 - Le N°10 du pays des neiges !
16 - Le triste arrêt imposé par le docteur !
17 - La finale ! Nankatsu vs Tôhô !
18 - La "Feuille Morte" du jeune garçon !
19 - Reviens, Tsubasa !
20 - L'entrée en jeu de l'équipe junior du Japon !
21 - L'humiliante expédition !
22 - Le glorieux n°10 !
23 - Le retour du "Tandem d'Or" !
24 - Le "dieu protecteur" de l'Italie !
25 - Juan Dias, le prodige !
26 - La brillante "Tour de Contrôle" !
27 - Le regretté carton jaune !
28 - Une séance de tirs aux buts très serré !
29 - La finale ! Japon vs Allemagne !
30 - Le message de Roberto !
31 - Brillez, équipe junior du Japon !
32 - Vers de nouveaux ennuis !
33 - Le "Soccer Cyborg" (Le cyborg du football !)
34 - Santana, le fils de dieu !
35 - La brillance du rosaire !
36 - Le nouvel horizon tant rêvé !
37 - Hyûga à la conquête de son futur !
38 - L'âge d'or de l'espoir !
39 - L'arrivée de Shingo Aoi !
40 - La nouvelle équipe junior du Japon !
41 - L'effrondrement du mur hollandais !
42 - Nouveau départ vers le monde !
43 - Le faucon "Catalan" !
44 - En route vers le "lever de rideau" !
45 - Un verdict impitoyable !
46 - Traverse le pont de l'espoir !
47 - Le début de la carrière italienne de Hyûga !
48 - Le tir du désespoir !
49 - Objectif : 10 Buts - 10 passes décisives !
50 - Combat contre un vieil ennemi !
51 - La photo que j'admire !
52 - Le soldat du terrain !
