opening - Japanese  |
Title : Scramble
Interpreter : Yui Horie avec Unscandal |
 |
 |
tsutaetai koto ga mou omo sugite
konomama tsuburechai sou desu
kotoba ni dekinai kimochi oo sugite
todokanai yo ano hito made chikakute tooi kyori
doko made mo aoi sora onaji youni miteru no ni
anata ni ha kumori sora mieteru ki ga shichau
GURUGURU mawaru GURUGURU mawaru
GURUGURU mawaru GURUGURU mawaru
FURAFURA na FURI shite anata no mune ni tobikomitai
GURUGURU mawaru GURUGURU mawaru
GURUGURU mawaru GURUGURU mawaru
FUWAFUWA ni ukabu watashi kyou mo hitori kumo no ue
tsutaetai kotoba mou oo sugite
konomama uta ni nari sou desu
sugusoba ni iru hazu nano ni too sugite
todokanai yo ano hito made umaku ikanai yone
doko made mo tsuduku sora nagameru no mo ii kedo
itsumade mo aoi sora miteiru dakeja DAME
GURUGURU mawaru GURUGURU mawaru
GURUGURU mawaru GURUGURU mawaru
FURAFURA na FURI shite anata no mune ni tobikomitai
GURUGURU mawaru GURUGURU mawaru
GURUGURU mawaru GURUGURU mawaru
FUWAFUWA ni ukabu watashi kyou mo hitori kumo no ue
GURUGURU mawaru GURUGURU mawaru
GURUGURU mawaru GURUGURU mawaru
FURAFURA na FURI shite anata no mune ni tobikomitai
GURUGURU mawaru GURUGURU mawaru
GURUGURU mawaru GURUGURU mawaru
FUWAFUWA ni ukabu watashi kyou mo hitori kumo no ue |
| 1st ending - Japanese |
Title : Onna no ko otoko no ko ; Girls boys
Interpreter : Yuko Ogura |
|
|
Otoko no ko wa onna no ko no koto itsumo
Oikaketeru ichinichijuu
Onna no ko no koto bakari kangaeteru
Dakedo otoko no ko wa yappari sukoshi BAKA de
Zenzen onna no ko no kimochi nante
HORA wakaranai mitai
Uu hontou ni DAME yo ne o-BAKA-san
Oshiete hoshii no o-BAKA-san sou
Kono yo de ichiban taisetsu na koto wa
Yappari TAIMINGU dato omou kedo
Nanchite na
Onna no ko mo otoko no ko no koto naze ka
Suki ni naru no
Hitobanjuu nemurenai nante kurai
Muchuu ni naru
Dakedo otoko no ko wa
Yappari itsumo BAKA de
Zenzen onna no ko no KOKORO nante
Mada wakaranai mitai
Nee hontou ni hontou ni o-BAKA-san
Oshiete ageyo ka o-BAKA-san sou
Kono yo de ichiban taisetsu na KOTO wa
Zettai HAZU shicha ikenai koto wa ne
Yappari TAIMINGU dato omou desho
Sou suki dato iu no mo
DEETO wo suru no mo nani wo suru no demo,
UU KISU to ka suru no mo
Sayonara iu no mo donna toki ni demo |
| 2nd ending - Japanese |
Title : Hatenkou robo dojibiron no teema
Interpreter : Hiroki Takahashi |
|
|
ichi tasu ichi wa ni
ni tasu ni wa yon
mo hitotsu tashitara
go GO! GO! GO!
minna no yuuki ga atsumatte
shoutotsu gatai hetenkou! "torya!"
yuke! ichi gou
tobe! ni gou
hashire! san gou
mogure! yon gou
utae! go gou
kokoro wa hitotsu
soujuuseki wa itsutsu
matomare awasero gamanshiro
ha! HA! ha! hatenkou robo
Dojibiron
"faiyaa(fire)!" |
| 4th ending - Japanese |
Title : School rumble 4 ever
Interpreter : Tenma, Mikoto, Akira, Yakumo, Karen et Sara |
|
|
"School Rumble 4 Ever"
HEY! HEY! HEY!
YO! YO! YO! YO!
HEY! HEY! HEY! HEY! AH~
At School asa wa chotto Cool
sore wa arashi no mae no Peace
kyou no mezame wa Fine furisosogu yo Shine
But! nandaka Sentimental
Take It Easy! Everyday
isso ryoute wo hirogete Hold You Tight!
souzou?(No No!) mousou? (Oh No!)
nandemo IIkedo chikoku shichau yo-�I
koi wa Ready-made janaku
sou ORIJINARU ga nanka II na (Hu-)
jyuunintoiro no koimoyou (Hu-)
sessatakuma shite doryoku de kachi ni ikou!
itoshi anata no senaka ni nerai sadame
ai no ya wo GUtto hikukeredo choi HAZURE!?
ichizu na omoi ga hajikesou na hodo Rumbling (YEAH!)
mitsudo no koi Everyday
tobikiri saikou minna makikonde
School (School) School (School) Rumble!
HEY! HEY! HEY!
YO! YO! YO! YO!
HEY! HEY! HEY! HEY! AH~
At School minna chotto Cool
nanka itsumo to chigau Face
tsui ni houkago Chime
koboreru no wa Sigh
But! kekkyoku Sentimental
Makin Happy! Everyday!
motto HEART ni hi wo tsuke Go for it!
My Soul (Oh! YEAH!) Your Soul (Oh! Yes!)
nandemo iikedo hi ga kurechau yo-!
koi ni SURI-PU MO-DO wa nai
yume no naka made Lovesickness
sore mo omomuki ga aru wa
ichigoichie toka shinjite tsukisusumou!
itoshi anata no senaka wa doko ni kieta?
ai no ya wa kitto mitsukeru yo HONTO da yo!
dare nimo makenai kokoroiki dake ga Rumbling (YEAH!)
tsuzuiteku Everyday
ki no nukenai koi mo tanoshinde
School (School) School (School) Rumble!
YEAH! HEY! HEY!
HEY! HEY! HEY!
Uh-! PURE!!
Hu- Hu- Hu- AH-
Hu- Hu- Hu- Hu- Hu- YEAH!
itoshi anata no senaka ni nerai sadame
ai no ya wo GUtto hikukeredo choi HAZURE!?
ichizu na omoi ga hajikesou na hodo Rumbling (YEAH!)
mitsudo no koi Everyday
tobikiri saikou minna makikonde
ki no nukenai koi mo tanoshinde
Everything Is Alright minna makikonde
School (School) School (School) Rumble!
HEY! HEY! HEY!
YO! YO! YO! YO!
HEY! HEY! HEY! HEY!
School Rumble 4 Ever! |
opening - Japanese kanji  |
Title : Scramble (kanji)
Interpreter : Yui Horie avec Unscandal |
|
|
伝えたい 事がもう重すぎて
このまま つぶれちゃいそうです
言葉に 出来ない気持ち多すぎて
届かないよあの人まで 近くて遠い距離
どこまでも青い空 同じように見ているのに
あなたにはくもり空 見えてる 気がしちゃう
グルグル回る グルグル回る グルグル回る グルグル回る
フラフラなフリしてあなたの胸に飛び込みたい
グルグル回る グルグル回る グルグル回る グルグル回る
フワフワに浮かぶ私今日も一人くもの上
伝えたい 言葉もう多すぎて
このまま 歌になりそうです
すぐそばに 居るはずなのに遠すぎて
届かないよあの人まで うまく行かないよね
どこまでも続く空 眺めるのもいいけど
いつまでも青い空 みている だけじゃダメ
グルグル回る グルグル回る グルグル回る グルグル回る
フラフラなフリしてあなたの胸に飛び込みたい
グルグル回る グルグル回る グルグル回る グルグル回る
フワフワに浮かぶ私今日も一人くもの上
グルグル回る グルグル回る グルグル回る グルグル回る
フラフラなフリしてあなたの胸に飛び込みたい
グルグル回る グルグル回る グルグル回る グルグル回る
フワフワに浮かぶ私今日も一人くもの上 |
| 1st ending - Japanese kanji |
Title : Onna no ko otoko no ko ; Girls boys (kanji)
Interpreter : Yuko Ogura |
|
|
男の子は
女の子のこと いつも
追いかけてる
一日中
女の子のことばかり
考えてる
だけど男の子は
やっぱり少しバカで
全然女の子の気持ちなんて
ホラわからないみたい
うう
本当にダメよね
おバカさん
教えてほしいの
おバカさん
そう
この世でいちばん
大切なコトは
やっぱりタイミング
だと思うけど
なんちてな
女の子も
男の子のことなぜか
好きになるの
ひと晩中
眠れないなんてくらい
夢中になる
だけど男の子は
やっぱりいつもバカで
全然女の子のココロなんて
まだわからないみたい
ねえ
本当に本当に
おバカさん
教えてあげよか
おバカさん
そう
この世でいちばん
大切なコトは
ぜったいハズしちゃ
いけないことはね
やっぱりタイミング
だと思うでしょ
そう
好きだと言うのも
デートをするのも
何をするのでも
うう
キスとかするのも
さよなら言うのも
どんなときにでも
そう
この世でいちばん
大切なコトは
やっぱりタイミング
だと思うので
思うので
コンニチハ
そう
好きだと言うのも
デートをするのも
何をするのでも
うう
キスとかするのも
さよなら言うのも
どんなときにでも
そう
この世でいちばん
大切なコトは
やっぱりタイミング
だと思うべな
思うべな 思うべな 思うべな
ぽんぽこりん |
Search
Enelye
Geneworld.net
Manga Center
Comics Center
BD Center
Toy Center
Adulte Center
Fighting Cards
Fighting Cards - collection
Mangavortex
Enelye - boutique cadeaux
Anoukis Shop
Pavillon Noir
10 members have this series
