1st opening - Japanese  |
Title : Errand
Interpreter : Faylan |
 |
 |
itetsuita me ga kataru
nani o nakushite kita no?
shinjitai kyoufu ni wa ganbou no kakera
motomezu ni ikiteru to
se o mukeru yowasa koso
itsuka daiji na hito tsukiotosu
hajimaru yo owari naki yume no oku ni kegare o
umeta bakari sa
akaku somare to kirisaku tamashii
areru kaze no hate ni shinjitsu o
tada sasageta mae
ochiru hayasa ga ando ni naru made
yokubou no hohoemi o ukabeta unmei ni dakare
urotaeru koe ni tsurare
subete ushinau tsumori?
okuretara kiseki e no tegakari ga kieru
fureaeba atsusa yue
toketeiku moroi kabe
dakedo kokoro furue tachisukumu
nigenasai tokoshie ni tsuzuku wana ga tobira o
kataku tojite mo
mamorinuku tame inochi o te ni shite
kusari kudakeru made nando demo
mi o tatakitsukeru
yami no naka ni wa oroka na seija ga
azakeri no kinjirareta kotoba unmei o korosu
ugokanu kanjou shimikomu chi no ame ga
munashii to sae omoenu mama yuku
saigo ni yobu sagashita mono wa nani? (saguriau dake)
mada wakaranai ima wa...
akaku somare to kirisaku tamashii
areru kaze no hate ni shinjitsu o
tada sasageta mae
ochiru hayasa ga ando ni naru made
yokubou no hohoemi o ukabeta unmei ni dakare
maiden's errand |
| 1st ending - Japanese |
Title : Passionate squall
Interpreter : Fujimura Ayumi, Toyosaki Aki, Chihara Minori, Hirano Aya & Hisaka Youko |
|
|
hateru mae ni kimi yo kagayaite
do live again (alive) again (alive) I'm all
ubawarete mo tsukinai jounetsu ga
sabaku o (the sun) daku (the earth) on squall
sora ga zawameite
tsugeru taiyou no ochiru kage ni
hito wa torawareta
tsuyoi kyoufu kara izuru faithlessness
yoake o machinozomu
hitotsu ni naritai yo
mitsumeaeba kimi to samayotte
get back my love (again) my lost (again) so fool
toki no kagiri kogaretsuzukeru
kawaita (the sun) mune (the moon) on squall
yume de azamuite
nageku koukai ga shizumu umi ni
uso ga tadayoeba
semeru ronri nado awaki ghostliness
omowazu tsume o kamu
hitori wa kanashii ne
hateru mae ni kimi yo kagayaite
do live again (alive) again (alive) I'm all
ubawarete mo tsukinai jounetsu ga
sabaku o (the sun) daku (the earth) on squall
kurikaesu ayamachi wa itoshikute
itami korae tsugi no tokimeki hoshigaru
mitsumeaeba kimi to samayotte
get back my love (again) my lost (again) so fool
toki no kagiri kogaretsuzukeru
kawaita (the sun) mune (the moon) on squall
hateru mae ni kimi yo kagayaite
do live again (alive) again (alive) I'm all
ubawarete mo tsukinai jounetsu ga
watashi o (the sun) daku (the earth) kara |
| 2nd opening - Japanese |
Title : Baptize
Interpreter : Yousei Teikoku |
|
|
fuyu no tsubomi hana saku koro
sora no iro wa gin ni kagayaku
taiki wa furue kaze wa kaben o
hane no you ni fukichirasu
sasoisasoe kare no basho e to
kin ni kagayaku tougenkyou wa
subete nomikomu ten ka jigoku ka
koota mama no toki no naka
kodoku ni taete dare o matsu
kai yo watashi wa tsumi desu ka
aoi hitomi wa nani o utsusu no
inishie no monogatari demo kare o furuwaserarenai
fukaku fukai koori no shita ni wa
umaretatte no seinaru hikari
douka kare o michibiite
sei ni sugari yurushi o koi
ten no tsukawasu megumi no tsuyu
subete nomihosu jihi ka akui ka
daraku shita shikou no mama
ikiru kibou dare ni takusu
kami yo watashi ni aganai o
shiroi daichi o oou reiki wa
shimitsuita akai kegare o hitomi no oku ni otosu
ubaiubau shitou no itami wa
taisetsu na hito o nakushita
shuumatsu no itami to shiru
toketa toki no naka
kodoku o daite asa o matsu
kami yo watashi ni shinjitsu o
akai hitomi wa nani o yurusu no
fukisusabu mune no arashi o tetsu no yaiba ni kaete
seou tsumi ga hirogaru hayasa ni
inori no mitsudo o takamete
kakugo no na de imashimete baptize |
| 2nd ending - Japanese |
Title : Wishes Hypocrites
Interpreter : Fujimura Ayumi, Toyosaki Aki, Chihara Minori, Hirano Aya & Hikasa Youko |
|
|
sono te de jounetsu o kakimidashite
taitei atarimae no koto ni wa
yuuwaku no kachi ga aru
warikirenai omoi soshite muzan na mirai
touzen nerawareta sabishisa
anata no sei ja nai
kazarimado ni mieta kako no bourei wa dare yo?
kureba wakaru kuroi shinzou daite
sono bakagiri koe o kikaseteokure
nido to nido to aenai basho kara
blackout hito o ai shita ayamachi o kuyamu hodo
kyoushinsha wa yorokobu dakara subete mune no naka
breakout muyami ni kami no na o kataru orokashisa
zentaizou ga itsu demo owaru koro ni arawareru yo
blackout 'bout you, reason why?
all wish, my mind go away (wishes all around. no no no no...)
breakout style had misery
juudo no ketsubou ni nayamasarete
bousou shitai hodo ni aragau
kairaku ga yo no shinri
yarikirenai mata wa amai shudan ni ochite
jousou itsukushimu hima nado
anata wa mottenai
odoru sugata misete nani o sukueru to iu no?
sari shi toki no yurui gensou waita
muda ni tsuyoku nareba kurushimi mashite
tsui ni tsui ni kokoro o ushinau
brush up ano hi tsukanda manazashi wa kusari hatte
daishinpan o matsu you ni watashitachi mo erabareru
blind spot ushiro ga kowai senaka ni wa toge ga nai
shoukanzai ni ononoku hikyou mono o tsubuseru kara
blackout hito o ai shita ayamachi o kuyamu hodo
kyoushinsha wa yorokobu dakara subete mune no naka
breakout muyami ni kami no na o kataru orokashisa
zentaizou ga itsu demo owaru koro ni arawareru yo
blackout 'bout you, reason why?
and I, no no reason why (next synergy)
breakout style had mystery
once more, no more mystery (next forfeit) |
Search
Enelye
Geneworld.net
Manga Center
Comics Center
BD Center
Toy Center
Adulte Center
Fighting Cards
Fighting Cards - collection
Mangavortex
Enelye - boutique cadeaux
Anoukis Shop
Pavillon Noir
7 members have this series
