Bonus :
Rien ne va plus pour Tomomi Nomiya depuis qu'il a arrêté le basketball. Et son amour pour ce sport ne fait que rendre cela plus difficile. Il a emmené en moto Natsumi Yamashita, une fille qu'il a pris en ville, mais ils ont eu un accident. Natsumi est maintenant paraplégique. Nomiya manque les cours pour aller la voir à l'hôpital tous les jours, mais rien ne semble pouvoir la faire sortir de la dépression. Nomiya souhaite plus que tout au monde la revoir sourire... Un jour, dans un vieux gymnase, alors qu'il promène Natsumi dans sa chaise roulante, il rencontre Kiyoharu Togawa qui joue au basketball en chaise roulante, malgré sa jambe amputée. Nomiya lance un défi à Togawa et perd. Mais un respect mutuel commence à naître entre eux deux, et la même passion pour le basket les réunit.