Resumen : Poussière est une habitante d'Alta, planète dotée d'un écosystème sain et équilibré. L'évolution de sa population humaine s'est effectuée en harmonie avec la nature. Mais elle subit depuis peu, et sans qu'on sache pourquoi, les dérèglements climatiques de la planète Terre, symbolisés par l'attaque des Cyclopes, géants personnifiant la colère de la Nature contre les progrès destructeurs de l'homme.