Resumen : Après sept années dans l'école de monstres Bouhland, Orage et ses amis sont en stage de fin d'études. Rien de bien complexe en principe, il s'agit surtout d'un entraînement pour le Tournoi des trois Héros, véritable examen de fin de cursus. Mais lors d'une mission de routine, Orage rentre contre son gré et le temps d'un instant dans les Enfers, la plus grande prison magique ! In extremis il s'en échappe non sans rapporter un petit souvenir... Un esprit maléfique, Gello, s'est accroché à sa cape et va la hanter durant un temps indéterminé. Orage est maintenant dans de sales draps, et doit faire avec sa vie d'étudiant, sa vie amoureuse, tout en gardant à l'esprit le Tournoi des trois Héros. Et tout ça sans que personne ne sache qu'il a permis à l'un des pires criminels du monde magique de s'évader.