- German  |
Title : Not informed title
Interpreter : Not informed interpreter |
|
 |
Hey, Leute, spitzt mal die Ohr'n
Ab heute dreht sich die Erde viel schneller für euch
denn hier kann der Schlauste was lernen
Haltet euch fest und passt mal gut auf
denn hier kommt sie!
Sie sieht klein aus, doch täusch' dich nicht
sie ist die größte
Verbote hier und Regeln da, die kickt sie weg
Kein Mensch, kein Tier kann ihr das Wasser reichen
Und geht was schief, dann lacht sie einfach keck
Das Leben ist 'ne große, coole Party für sie
Komm klink dich ein, und feier mit, es geht los!
Hey, Leute, spitzt mal die Ohr'n
Ab heute dreht sich die Erde viel schneller für euch
denn hier kann der Schlauste was lernen
denn hier kommt sie
Hier kommt Chibi Maruko Chan! |
opening - Indonesian  |
Title : Not informed title
Interpreter : Not informed interpreter |
|
|
Hal Yang Menyenangkan Hati
Banyak Sekali
Bahkan Kalau Kita Bermimpi
Sekarang Ganti Baju
Agar Menarik Hati
Ayo Kita Mencari Teman
Jalan Panjang Menuju Langit Biru
Tiba Tiba Kulihat Seorang Anak
Yang Menemukan Harta Karun Di Dalam Sana
Alangkah Senang Dan Hati Gembira
Wangi Angin
Padang Rumput Di Sore Hari
Sampaikan Salam
Gembira...
Hal Yang Menyenangkan Hati
Banyak Sekali
Bahkan Kalau Kita Bermimpi
Sekarang Ganti Baju
Agar Menarik Hati
Ayo Kita Mencari Teman |
| ending - Indonesian |
Title : Not informed title
Interpreter : Not informed interpreter |
|
|
Apapun Siapapun Semua
Menari Dengan Penuh Gembira
Dalam Panci Pun Keluar Semua
Paman Juga Suka Menghukum Orang
Sampai Kapan Pun Tak Terlupakan
Guru Ini Pun Orang Yang Pintar
Tentu Kita Aneh Lagi
Papaparapap
Picara Picara Papaparapap
Picara Picara Papaparapap
Picara Picara Perutku Lapar Sekali
Papaparapap
Picara Picara Papaparapap
Picara Picara Menari Gembira
Picara Picara Perutku Lapar Sekali |
opening - Japanese  |
Title : Yume ippai
Interpreter : Yumiko Seki |
 |
|
* tanoshii koto nara ippai
yume miru koto nara me ippai
imasugu oshare ni kikaete
tomodachi sagashi ni yukou yo
aozora ni tsuzuku sakamichi
ikiseki kaketeku ano ko wa da are?
wasureteta takaramono mitsuketa yo
kiritotta jikan no katasumi
yuuyake sougen kaze no nioi
egao no mahou o oshiete
**genki ni narou yo ippai
KIRAKIRA shiyou yo me ippai
harikiri tsubasa o hirogete
PECHAKUCHA oshaberi shiyou yo
mugi wara boushi no natsuyasumi
akai jitensha de doko e yuku no
hi damari no kusabue ga kikoeta yo
omoide no ano hashi watarou
kagerou himawari MASHUMARO no kumo
kokoro no enogu ga afuredasu
* repeat
**repeat |
| 2nd ending - Japanese |
Title : Hashire Shoujiki-mono
Interpreter : Hideki Saijou |
|
|
kousaten de hyaku-en hirotta yo
ima sugu kore kouban todoke you
itsudatte ore wa shoujiki sa
kinjo demo hyouban sa
* RINRIN RANRAN SOOSEEJI
HAAI HAI HAMU janai
nante koto wa
ZEENZEN kanojo mo ittenai
HEEI HEI nihonjuu shitte-iru sa
asa hayaku MARASON-shite-itara
jitensha notteru ano ko ni nukareta yo
itsudatte ore wa zenryoku sa
hayasa de wa makenai yo
SHIIN SHIIN KAMU KAMU TAABO da ze
RAKKII KAMU KAMU sa
ashi ga jimansa
GOO GOO ashita wo tsukamaero
OOKEE kyou mo mata
ase ga hikaru yoo
MAI MAI denden katatsumuri
SUROO SUROO awatezu ni
sore de ii no sa
DASSHU DASSHU shoujiki masshigura
IEI IEI kono mune wa DAINAMAITO sa
* Repeat |
Search
Enelye
Geneworld.net
Manga Center
Comics Center
BD Center
Toy Center
Adulte Center
Fighting Cards
Fighting Cards - collection
Mangavortex
Enelye - boutique cadeaux
Anoukis Shop
Pavillon Noir
0 member have this series
