Resumen : Le 18e siècle... La France rayonne sur le Monde et s’impose comme capitale culturelle et philosophique de la planète. En l’an de grâce 17XX, le roi de France Louis XXIII charge le chevalier Jean de Rolqwir d’apporter la civilisation du siècle des Lumières au pays du Soleil Levant : le Yamato, contrée lointaine, et donc, forcement, sauvage et arriérée...
Mais, lle chevalier s’avère aussi crétin qu’une patate et ce pays semble plus en avance sur son temps qu’on aurait pu le croire. Perdu, le chevalier Rolqwir va aller de découverte en découverte !