Resumen : Que fait Bidule, le neveu de Cubitus, lorsqu'il ne squatte pas les planches de son tonton ? Eh bien, il est pensionnaire d'une clinique vétérinaire, tenue par un jeune couple qui essaie tant bien que mal de composer avec l'énergie débordante du jeune chiot. Car, non, il n'est pas plus calme à la maison ! En plus, il a plein de copains à poils et à plumes !