Resumen : Caillou, âgé de quatre ans, est un petit garçon parfait. Gentil, curieux, un peu peureux parfois, il cherche à comprendre le monde qui l'entoure, à grandir et à s'amuser. Et les occasions ne manquent pas : avec Caillou, les petits événements du quotidien se changent vite en grandes aventures. Le voilà ainsi parti explorer la jungle au fond du jardin !

Comme tous les enfants de quatre ans, le jeu préféré de Caillou c'est de « faire semblant ». Non, il n'est pas en train de grimper une simple échelle, c'est un alpiniste sur le flanc d'une immense montagne. Avec ces jeux de rôles, Caillou se rend compte qu'il est capable d'accomplir des exploits : il avait un peu peur du grand toboggan et pourtant il a réussi à monter en haut et à glisser. Heureusement, Caillou ne mélange pas tout : ses aventures commencent et se terminent toujours dans le monde réel.

Caillou est aussi un petit garçon responsable, qui prend bien soin de sa petite sœur Mousseline et lui apprend beaucoup de choses. Et Caillou adore passer du temps avec les plus grands, qui ont tellement de choses à lui apprendre.