Resumen : La première guerre mondiale fait rage, sur la petite butte du village de Vauquois, une position hautement stratégique, les troupes Françaises donnent l'assaut. Arrivant sur les lignes Allemandes, ils découvrent que tranchées et bunkers ont été désertés, ils décident alors de pousser plus avant l'exploration des galeries ennemies pour y découvrir l'innommable. Quelques jours plus tard, le muséum d'histoire naturelle de Paris reçoit une cuve contenant le corps difforme d'un soldat Allemand trouvé sur place ; le jeune Gaspard Petit, qui jusque là n'avait pas été incorporé, est alors envoyé sur place pour étudier ces anomalies. Il va y découvrir que les Allemands, creusant toujours plus profond sous les lignes Françaises pour y poser leurs charges explosives, ont réveillé une chose qui dormait là depuis des millénaires...