Resumen : En 69 après Jésus-Christ, les légions romaines qui gardent le Rhin sont au bord de la mutinerie... Au même moment, à Rome, la guerre de succession au trône impérial fait rage. Vitellius s'est emparé du pouvoir, mais son autorité est contestée par Vespasien.