Resumen : An 44 avant J. C., l'assassinat de Jules César fait tomber la république romaine dans une guerre civile qui perdurera quatorze années. L'une des dernières confrontations oppose les forces navales d'Octave à celles de Marc-Antoine allié à Cléopâtre. En apparence, les forces coalisées de Marc Antoine et de Cléopâtre sont supérieures à celles de l'arrogant Octave. Mais le décor est parfois trompeur. Fatiguée par la guerre, démoralisée par un long hivernage, l'armée de Marc-Antoine est en proie à des dissensions à l'heure de la confrontation. La bataille que ses hommes s'amènent à livrer déterminera l'avenir de tous avec des enjeux bien plus importants que celle d'une simple tragédie romantique.