Resumen : Été 52 avant notre ère. Après sa victoire à Gergovie, Vercingétorix, fort du ralliement sous sa bannière des Éduens et de leurs alliés, ambitionne de frapper un grand coup. Anéantir l'armée romaine ! Sa stratégie, attirer et fixer l'ennemi en un point choisi à l'avance et l'écraser sous des forces extérieures. Les dés sont jetés, ce sera Alésia, place forte située aux marges du territoire Éduen. Rapidement, César investi le site et enferme le chef Arverne et ses troupes par une double rangée de travaux de siège entre lesquels il s'isole à son tour. D'assiégeant, il deviendra assiégé. L'histoire est en marche, les jours à venir vont à jamais sceller le destin de la Gaule indépendante.