Resumen : C’est à bord d’un vaisseau spatial nommé le Sagittarius que toute une bande d’aventuriers se balade dans l’espace. La joyeuse équipe se compose de cinq personnes. Il y a tout d’abord Toppy, le pilote, âgé de 32 ans, qui possède un grand sens des responsabilités et qui aime la justice par-dessus tout. Il est marié à Brigitte (Pete en VO) et père d’une petite Sylvie (Ribu), née dans le premier épisode. Il y a aussi le co-pilote, Rana, 45 ans, qui est plutôt le contraire de Toppy et qui est également marié (et père de sept enfants !) A leurs côtés, Giraffe, 20 ans, un chercheur indécis et timide, amoureux de Anne, une physicienne de génie âgée de 30 années qui accompagne souvent les trois compères dans leurs aventures. Enfin, on trouve Sibip, un extra-terrestre qui ressemble à un cactus et qui joue du luth. C'est à lui qu'arrivent toujours les pires péripéties et il se retrouvera notamment vendu comme esclave dans un épisode !