Resumen : Alors qu'il voyage dans la forêt, un jeune dresseur nommé Sammy rencontre le Pokémon légendaire Celebi qui, pour échapper à un braconnier, les téléporte tout deux quarante ans dans le futur où ils tombent sur Sacha et ses amis, avec qui le garçon se lie d'amitié. Le groupe n'a toutefois que peu de répit, car un cruel membre de la Team Rocket dérobe le petit Celebi et le force à détruire la forêt environnante. C'est alors qu'un autre Pokémon légendaire, Suicune, vient prêter main forte à nos héros dans un intense combat.