| opening - French  |
Title : Tu n'es pas seule
Interpreter : François Ledanois |
|
 | Quand je pleure,
C’est toujours là, tout près de toi.
Et je le sais,
Que tu te sens mal près de moi.
Quand le vent souffle sur le monde
Un air de solitude,
Un vent de désespoir
Et d’incertitude.
Tu viens vers moi pour te cacher,
Trouver la force
Pour ne pas tomber.
Et peut-être chasser la peur en nous,
De prendre en main nos destins.
Si tu crois que tu es trop seule ici,
Tu dois me laisser te guider.
Comme un ami.
Rapproche toi, viens de notre côté.
Maintenant, tu es tout près de moi.
Pourquoi ne pas suivre le même chemin.
Tu n’es plus seule, et c’est bien comme ça... | | ending - French |
Title : C'est ici que je suis née
Interpreter : Cathy Lorenz |
|
| C’est ici que je suis née,
Et je vous emmène
Pour danser avec moi.
J’ai grandi sur ce rivage,
Où j’ai vu les problèmes
S’effacer comme des nuages.
Et moi, j’y crois.
Venez danser,
Tout simplement.
Chanter, danser,
Pour aimer la vie.
Même si la vie nous abandonne
Sans avertir,
Sans rien dire...
Même si le jour se lève,
Le temps s’en va comme le vent.
Les instants formidables.
Les souvenirs qui sommeillent.
Le bonheur nous appelle.
C’est ici que je suis née,
Et je reste avec vous ! | opening - Japanese  |
Title : Koko made oide
Interpreter : Sion |
 |
| naiteru
kimi no sugu soba de
fusaideru
ore no sugu soba de
kawaita kaze ga
korogateiru
shiketta hito ya
ma chinaka o
koko made oide to
akarui akirame to
hirakinaoru chikara o
chiratsukaseteru
kanashii no ga suki na hodo
hito ni kakomaretenai kara
gokigen na yatsu ga suki
terebinou e neko ga akubi shitteru
giri giri no su mori no ore no uede
koko made oide to
sore ga doshita dato
sou nani riki no naiyo akubi o shitteru
donimou naranai kara
doni ka yareso daze
gokigen na yatsu ga suki
naiteru
kimi no sugu soba de
fusaideru
ore no sugu soba de
koko made oide to
to chiremo ikedo
mo tai naize
koi ga kikoeru
kanashii no ga suki na hodo
hito ni kakomaretenai kara
gokigen na yatsu ga suki
donimou naranai kara
doni ka yareso daze
gokigen na yatsu ga suki
naiteru
kimi no sugu soba de
fusaideru
ore no sugu soba de
naiteru
kimi no sugu soba de
fusaideru
ore no sugu soba de
naiteru
kimi no sugu soba de
fusaideru
ore no sugu soba de | | ending - Japanese |
Title : Viinasu to chiisana kamisama
Interpreter : Maria Yamamoto et Seikou Kikuchi |
|
| sekai wa konna fuu ni kawaii FURUUTSU to
ukiuki suru RAGAMAFIN no ongaku de
dekiteru no ka na?
ato, ato, nandakke?
ato, ato, sou da ato wa
MINTO ga haitta PINAKORAADA
mizugi to FURAMINGO o maneta SUTOORU
tanoshii koto to, shiawase na koto
kanashii koto o keshisaru taiyou no ongaku
koko wa chikyuu no mannaka
ATASHI ga umareta BIICHI
kesa wa monouri no MANE o shite
chicchana kamisama to odoru
saa, saa, minna mo
saa, saa, douzo
minna ookiku natte yagate shinde mo
koko ni mata umarete kuru kara nigiyaka
hayaokishita asa wa, kono shima de saisho ni
chikyuu de saisho ni odoru no, dareyori mo hayaku
saisho ni utau no, saisho ni warau no
saisho no yorokobi o
minna ni wakete agereru kara
minna to isho ni odoru kara |
|
| |  2 members have this series |
|
|
Search
Enelye
Geneworld.net
Manga Center
Comics Center
BD Center
Toy Center
Adulte Center
Fighting Cards
Fighting Cards - collection
Mangavortex
Enelye - boutique cadeaux
Anoukis Shop
Pavillon Noir
