| opening - American / English  |
Title : Not informed title
Interpreter : Not informed interpreter |
|
 | Whenever theres a crime or trouble, and no one can solve that all that seems.
Thats when they come then, on the double:
Slyvester and Tweety mysteries.
It might be day or night whenever conditions are right for them to plead.
Somehow it all still fits together
Slyvester and Tweety mysteries.
If theres a full moon, an old house with rotten stairs.
Just look around you, chances are we'll be there.
Some day I'll eat that darn canary, and then I'll be happy, yes-sir-y.
But Hector thinks you should be wary,
Sylvester and Tweety mysteries.
The chase goes on with each new mission,
with backdrops of plenty globally.
And through it all they're in contention,
Slyvester and Tweety mysteries! | 2nd opening - French  |
Title : Not informed title
Interpreter : Not informed interpreter |
 |
| (Titi :)
I am a little bird
My name is Tweety Pie
Je vis dans une belle cage
Sur le toit tout là -haut
I love to swing sur mon perchoir
I sing my little song
Mais le gros chat tout près de moi
Ne veut pas me laisser seul
Je crois j'ai vu un gros minet se faufilant vers moi
Oui j'ai bien vu un gros minet se faufilant vers moi
Je crois j'ai vu un gros minet se faufilant vers moi
Oui j'ai bien vu un gros minet se faufilant vers moi
(Grosminet :)
Je suis ce gros gros chat
My name is Sylvester
Je n'ai qu'un seul but dans la vie
C'est attraper Titi
Je veut attraper cet oiseau
Et crac pour dîner miam miam
Mais dès que je m'approche de lui
Ecoutez ce qu'il dit :
Titi : Je crois j'ai vu un gros minet se faufilant vers moi
Grosminet : Pour sûr qu'il a vu Grosminet, ce Grosminet c'est moi !
Titi : Je crois j'ai vu un gros minet se faufilant vers moi
Grosminet : Pour sûr qu'il a vu Grosminet, ce Grosminet c'est moi !
(Titi :)
Ce gros minet est très méchant il arrive par derrière
Oooh que je n'aime pas ce qu'il a dans la tête
J'ai l'impression qu'il ment pour moi
Ses plans ne sont pas bons
Je suis sûr qu'il me mangerait s'il le pouvait !
Je crois j'ai vu un gros minet se faufilant vers moi
Oui j'ai bien vu un gros minet se faufilant vers moi
Je crois j'ai vu un gros minet se faufilant vers moi
Oui j'ai bien vu un gros minet se faufilant vers moi
(Grosminet :)
J'aimerai manger ce p'tit Titi s'il sort de sa cage
Mais je n'peut l'attraper
Ca me met en rage
Pour sûr je le mangerais
Si je peut l'attraper
Mais quand je suis près de lui
Il se met à chanter :
(Titi :)
Je crois j'ai vu un gros minet se faufilant vers moi
Oui j'ai bien vu un gros minet se faufilant vers moi
Je crois j'ai vu un gros minet se faufilant vers moi
Oui j'ai bien vu un gros minet se faufilant vers moi
Et quand elle entend cette chanson
Mémé sait qu'il est là
Elle prend alors son grand balai et l'abat sur son dos
Alors écoutes vilain minet soyons amis tu vois
Mémé ne te chassera plus, reviens chantes avec moi
Titi : Je crois j'ai vu un gros minet se faufilant vers moi
Grosminet : Pour sûr qu'il a vu Grosminet, ce Grosminet c'est moi !
Titi : Je crois j'ai vu un gros minet se faufilant vers moi
Grosminet : Et oui, pour sûr qu'il a vu Grosminet, ce Grosminet c'est moi !
Titi : Je crois j'ai vu un gros minet se faufilant vers moi
Grosminet : Et oui, mon Titi, Grosminet c'est moi, et de plus en plus près, maintenant
Titi : Je crois j'ai vu un gros minet se faufilant vers moi
Grosminet : Toujours plus fort, de plus en plus près, Grosminet c'est moi !
Titi : Je crois j'ai vu un gros minet se faufilant vers moi
Grosminet : Hmmmm, miam miam mon petit Titi je t'aurai !
Titi : Grosminet ! Ne fais pas ça ! Méméééé ! Mémé ! |
|
| |  0 member have this series |
|
|
Search
Enelye
Geneworld.net
Manga Center
Comics Center
BD Center
Toy Center
Adulte Center
Fighting Cards
Fighting Cards - collection
Mangavortex
Enelye - boutique cadeaux
Anoukis Shop
Pavillon Noir
