Résumé : Chip, un lapin inventeur et débrouillard et son ami Charly, une souris toujours sur patins à roulettes, vivent dans la petite ville de Fafnirville, qui tient son nom du fait qu'elle abrite Fafnir, un véritable dragon !
Détectives en herbe, nos deux héros mènent des enquêtes et résolvent les énigmes qui se dressent à eux, souvent en opposition avec la bande de Fuzzy, toujours prête à engendrer quelques méfaits et qui souhaite s'emparer des pouvoirs fabuleux du mystique dragon !