Résumé : Trish Trash habite sur Mars, planète en cours de terra-formation et dont les colons vivent sous la coupe sévère et sans pitié d’une grande entreprise. Obligée d’aider ses parents d’adoption à la ferme en plus d’aller au lycée, Trish ne rêve que d’une chose : quitter au plus vite ce coin reculé, poussiéreux et ennuyeux à mourir. Un seul espoir selon elle : devenir une star de roller derby, le sport star de la galaxie.