Résumé : Vikt, Ibu, Waka, Bek et Pwa, 5 jeunes en rébellion vivent dans une ville souterraine artificielle, où chacun est minutieusement surveillé. Le jour où l'une de leurs provocations dégénère, ils n'ont d'autre choix que de fuir... vers l'extérieur interdit. Comment survivre dans ce monde inconnu ? Une aventure aux mille couleurs et mille découvertes : mondes désolés, créatures à la Aldébaran, courses-poursuites et émotion... tout y est !